香港特首等官员出席国安法研讨会夏宝龙将发表讲话

针对欧盟对外行动署有政客就香港特区高等法院昨日（30日）依法判决首宗香港国安法案件说三道四，恶意抹黑国安法和香港法治，外交部驻港公署发言人今日表示强烈不满和坚决反对。 发言人指出，香港是法治社会，有法必依、违法必究。有关案件违法事实确凿，香港特区司法机关依法处置违法分子理所当然，不容任何外部势力置喙。依法有效防范、制止和惩治危害国家安全的极少数违法犯罪行为，是为了更好地保障绝大多数市民的生命财产安全，更好维护法治秩序。香港国安法实施一年多来，市民合法权利与自由受到充分保护，法治及司法独立完整无损，百姓重享安宁生活，社会正义得到伸张，事实雄辩证明香港国安法是保香港安全、安定、安宁，助「一国两制」行稳致远的良法善法。 发言人表示，个别外国势力把香港国安法与「人权、自由」对立起来，迫不及待跳出来替违法犯罪分子「打抱不平」。这些人标榜尊重法治与司法独立，干的却是干预司法公正的恶劣勾当；这些人声称维护人权自由，却无视危害他人生命安全与公众安全的犯罪行径；这些人口口声声维护国际规则，却肆意践踏国际法与国际关系基本准则，对他国内政指手划脚。这些卑劣做法再次暴露了他们虚伪「双标」与蛮横无理。我们敦促有关方面立即停止干扰特区司法机关依法办案，立即停止损害香港法治与司法独立，立即停止干预香港事务和中国内政。 read more

澳门一家四口昨日(3日)确诊感染Delta变种病毒，当局怀疑感染源头是上月曾赴西安交流的女儿。澳门行政长官贺一诚今日（4日）在记者会上指，确诊女儿早前于珠海搭乘航班赴西安交流，同团师生有10余人已前往各地，当中亦有团员抵港。澳门当局已通报相关部门，安排有关人士隔离检测，暂时未收到相关阳性报告。 贺一诚指，确诊女学生抗体检测初步结论与南京疫情有关，目前西安交流团团友及家属至今已有逾1500人完成检测，均对病毒呈阴性反应，余下人士仍有待检测结果。 read more

约300万名于8月1日透过八达通获发首期消费券的市民，因其「合资格消费」累积总额在11月底已达到4000元，今日（16日）起可获发余下1000元消费券，并将陆续收到相关手机短讯通知。 市民可到公共交通费用补贴领取站、指定便利店和超级市场、八达通服务站或透过八达通手机应用程式拍卡领取消费券。第三期消费券可弹性运用，无使用期限。 8月1日透过八达通获发首期消费券的市民，即使其「合资格消费」累积总额在11月底（即首期消费券发放后的4个月）未达到4000元，仍有时间继续消费。只要他们的「合资格消费」累积总额最迟在明年2月底（即首期消费券发放后的7个月）达标，仍可赶及于明年3月16日，获发尾期1000元消费券。 此外，8月1日及10月1日透过支付宝香港、Tap & Go「拍住赏」或WeChat Pay HK分别获发第一期及第二期消费券的市民，其消费券的使用限期将于12月31日同时届满。未使用的消费券余额将在有效期过后自动失效。 read more

孟加拉国东部婆罗门巴里亚地区27日发生一起客船沉没事故，造成至少19人死亡。 当天下午，一艘载有数十人的客船在孟加拉国首都达卡以东100余公里的婆罗门巴里亚地区与一艘运沙船迎面相撞，随后倾覆。 婆罗门巴里亚地区警察局长拉赫曼在接受新华社记者电话采访时表示，一些乘客在客船沉没后设法游上岸，现场已发现19具遇难者遗体，搜救工作仍在继续。 另据当地政府官员哈亚特说，事发时客船上约有60名乘客，19名死者中包括9名妇女和2名儿童，死亡人数可能上升。 孟加拉国境内河流众多，船运是主要交通方式之一。不少船只年久失修，加上超载、恶劣天气等因素，沉船事故时有发生。今年5月3日，一艘载有约30人的船只与一艘运沙船在该国帕德玛河上相撞后倾覆，造成至少25人死亡。 资料来源：新华社 read more

近日出现多个酒吧爆疫群组，政府收紧酒吧防疫措施。食环署提醒由16日早5时起，进入酒吧／酒馆及夜店／夜总会的顾客，必须出示过去24小时内的快测阴性结果证明。 食环署署长杨碧筠今日（17日）在一档电台节目中表示，本港共有约1.8万间餐饮处所，八千间有酒牌，当中约一千间有附批注的酒牌，即纯粹或主要卖酒，要求顾客做快测的措施，只针对持批注酒牌的处所，相信业界对处所性质清晰，因牌照是由持牌人提出申请。她又表示，若有酒吧已转型做餐厅，只要在门口贴出告示标明营运模式，顾客入内毋须提供快速测试阴性证明，署方巡查时会留意实际运作情况。她指，规例不容许顾客进入酒吧后才做快测，市民亦不应在酒吧门口做快测，以免增加病毒传播风险。 香港餐饮联业协会会长黄家和今日在一个电台节目认为，为了控制酒吧爆发群组感染，做法无可厚非，但部分业界未清楚提供酒精饮品的食肆，是否需要跟随酒吧做法。香港感染及传染病医学会副会长林纬逊表示，要求酒吧顾客出示快测阴性结果执行上有难度，建议酒吧设立快测区，供顾客即时做快测。 read more

本港香港肺炎疫情缓和，香港各界期盼可尽快与内地免检疫通关。有消息称，两地最快12月可以展开「首阶段」通关。有消息指，通关码试用版预计很快将推出，首阶段通关最快有望在12月下旬前。全国政协副主席梁振英今日（25日）在社交平台Facebook上撰文称，自己「在香港飞北京的航班上，航机有223个座位，连我乘客共7人，商务舱的另外两人是西人。」因此有感而发，「长期不通关，总有一天，是全香港埋单。」 梁振英的全文如下：「任何决定都是利弊的权衡。在个人层面，和内地通关不通关，对相当一部分香港人来说，根本不痛不痒，完全没有利弊的考量。这些人在内地没有家人亲属，没有生意或工作关系，长期不通关，生活如常，夏天的茘枝，秋天的大闸蟹，依旧从内地来港大量应市，东江之水依旧越山而来；长期不通关，大多数人薪水照支，一个零头也不少；长期不通关，喜欢去东京血拼而不会去北京旅行的人，仍然惦记着日本的商店食肆；长期不通关，对一天到晚想着『独港』，想沿深圳河切一刀，把香港拉去太平洋彼岸的人，就是成功『独港』，不通关当然是利大于弊，当日发动罢工要求封关的「医管局员工阵线」就是这种人。 上面说的都不是通关持份者，都只是路人甲路人乙，谁是持份者？两年没有见客见员工，在内地做生意为香港经济打拼的香港人；以香港为中国业务基地，两年待在香港，随时被总部下令离港归国的外国企业高管；在内地上学，两年没有和家人团聚的香港学生；两年没有见面，分隔在深圳河两边的牛郎织女；还有在飞往内地航班上和我同机，因为母亲突然病危，央求我协助豁免隔离的年轻人。 上面说的这些持份者在750万人中不会过半，但这些人是香港和内地社会、经济关系的命脉。过去两年我在内地到处跑，发现一个令我十分担心的现象，由于香港和内地人员的往来基本上隔断，从前依赖香港提供金融、贸易和专业服务的内地客户，已经在内地找到替代供应者。长此下去，香港死得。 路人甲路人乙不是持份者，有些路人还想靠害。公共决策首先要考虑持份者的境况，权衡利弊要看全香港的利弊。长期不通关，总有一天，是全香港埋单。」   read more

粤港澳大湾区院士联盟今日（11日）上午主办首届「大湾区国际科创峰会」，以「融入湾区战略建设香港国际创科中心」为主题，共同探讨香港未来的科技发展着力点，打造粤港澳大湾区内最具影响力、最高规格的科研学术交流平台，探讨大湾区科技创新发展前沿资讯，为大湾区发展出谋献策。香港行政长官李家超在峰会上致辞时表示，中央对香港创科发展高度重视，特区政府必定不负所托，推进粤港澳大湾区城市深度合作，为大湾区创科发展开创新篇章。他又说，会在首份施政报告中，提出有关发展创科、吸引人才的想法和措施。 李家超表示，粤港澳大湾区院士联盟在去年成立，正值国家「十四五」规划的开局之年。「十四五」规划奠定祖国发展为创新型国家和科技强国的目标，更明确支持香港建设国际创新科技中心，为香港带来历史性的机遇。院士联盟凝聚大湾区内中国科学院和中国工程院两院院士，以国家级科学家构建强大平台，贡献大湾区科创发展和交流合作，助力国家实现高水平科技自立自强。他并衷心感谢国家科技部、中国科学院和中国工程院一直以来对香港创科发展，以及粤港澳大湾区院士联盟的大力支持。 李家超续指，习近平主席在7月1日的重要讲话中提到，香港创新科技产业迅速兴起，又在视察香港期间亲临香港科学园考察，反映中央对香港创科发展高度重视。特区政府必定不负所托，推进粤港澳大湾区城市深度合作，为大湾区创科发展开创新篇章，一如习主席在重要讲话对特区政府提出的希望，为香港、为国家不断增强发展动能，切实排解民生忧难。 今年10月，李家超将发表任内首份施政报告，近日正进行公众咨询。他提到，曾在线上咨询会上听到一些意见，认为应该趁着香港迈进由治及兴这个关键时刻，着力发展香港的创新和科技事业，而且也应该把握时机，吸引全球顶尖人才汇聚香港，要「抢」人才。李家超说，很认同这些意见，亦会在施政报告提出想法和措施。他又呼吁参与峰会的两院院士和科研人才，积极向特区政府发表真知灼见，助力为下一代建设更美好、更有活力的社会。 read more

社运人士邹家成因参与前年民主派35+初选，涉违《港区国安法》被控串谋颠覆国家政权罪，自去年6月准保释候讯后，昨天(12日)到警署报到时被警方国安处拘捕。邹今午(13日)被解押往西九龙裁判法院提堂，由署理总裁判官罗德泉负责处理保释事宜。控方表示，警方有合理理由相信邹的保释条件已遭违反或相当可能遭违反，要求法庭将他收押。最终法庭认为邹违反保释条件，未能相信他不会再危害国安，故撤销其担保，下令他须还押惩教看管。 邹于去年6月22日在高院法官杜丽冰席前获批保释，当时保释条件为5万港元现金担保、其胞姊5万港元人事担保、交出所有旅游证件、宵禁令、每日到警署报到、不得直接或间接在公众平台，发表可能视为违反国安法的言论、不得直接或间接组织、参与或任何级别的选举、不得直接或间接以任何方式联络任何外国官员及领事等人，以及不得接触初选案的控方证人。法庭今日没有交代会否充公被告的保释金。 初选案被告包括戴耀廷、区诺轩及赵家贤等共47人，他们同被控1项串谋颠覆国家政权罪，指他们于2020年7月1日至2021年1月7日期间，串谋他人旨在颠覆国家政权。案件仍处于裁判法院聆讯阶段，等待进行交付高院程序。现时获准保释的被告共有14人，包括杨雪盈、刘伟聪、吕智恒、林景楠、黄碧云、郑达鸿、彭卓棋、柯耀林、何启明、施德来、李予信、余慧明、陈志全及黄子悦。 read more

  https://www.fonfmedia.com/wp-content/uploads/2022/04/591db2011249881fbde8e8f57cdec6aa-1.mp4 香港新冠肺炎疫情持续，卫生署卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣公布，香港今日(18日)新增613宗确诊个案，其中13宗为输入个案，而第5波疫情至今约118.5万宗个案。欧指出，虽然现时疫情维持稳定，但仍然为高水平，今日为长假期最后一日，街上人流增多，当局会密切监察情况，料假后有“小反弹”。本港头两波疫情高峰仅有百多宗个案，现时回落趋势缓慢，实际数字仍处高水平，估计短期仍会维持三位数，难料何时跌至双位数。另外，新增20宗由医管局呈报死亡个案，第5波疫情至今录得8,946名死者，病死率为0.75%。 输入个案中，除9宗在机场经检测确诊，当中4名患者由法国乘TK083抵港，而马来西亚航空从吉隆坡抵港的航班，早前亦发现多于3宗个案，由于上述两航班均触发熔断机制，须由4月19日至25日，禁飞香港7日。欧家荣指，每日千个入境者会揪出约10宗个案，即染疫者占入境人流的1%，其中三分二在机场经核酸确诊，其余均在检疫酒店找出病例，形容是“预期之内”，相信可觅出染疫个案。 医管局公布，明日(19日)学校复课，指定诊所会预留名额予确诊学生，并提供电话支援服务。 医院管理局总行政经理（病人安全及风险管理）何婉霞表示，昨日(17日)全港有17名新冠病人在公立医院离世，涉及9男8女，年龄介乎50至97岁，当中有6人来自院舍，10人未接种疫苗、5人已打一针、1人打两针，1位打了3针，14人为65岁人上长者。 而滞后呈报个案方面；由2月23日至4月19日有3人离世，涉及3名男性，年龄介乎71至83岁。另外，现时共有8,315名染疫病人分别于公立医院等医管局管理的设施留医，昨再多1名病人情况危殆，有3人严重，其中49名危殆于深切治疗部留医。 过去24小时，共有408名确诊病人康复出院。有4名病人在入院筛查或检测时确诊，有5名同房病人列为密切接触者，此外，医管局累计共21833名职员曾确诊，其中20822人已返回工作岗位。 read more

渊闻博识通中西，冲云破雾摆渡人。他就像蜡烛一样燃尽了自己，却点亮和激励了亿万颗心。6月17日，我国翻译界泰斗、北京大学教授许渊冲逝世，享年100岁。今天上午，北京大学师生、许渊冲的亲友及社会各界人士赶到八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 早晨7时许，八宝山殡仪馆告别大厅外的走廊，不少人手持白菊，准备排队进入大厅，和先生告别。其中，北京大学的很多师生统一换上了黑色T恤。来自江西美术出版社的责任编辑方姝手捧着一本《百年不孤独——许渊冲回忆录》，她说，江西是许先生的家乡，两年前，出版社和许渊冲先生商定出一本回忆录，之后先生提供了不少回忆文章，还亲自撰写了《百岁感言》一文。文中，许先生说自己的人生就是“尽我所能，得我所好”，非常知足。“今年，我们加快了出版进程，最近已经到了付梓印刷阶段。本想正式上市后专门把书送到先生手里，不想先生驾鹤仙去。”方姝哽咽着说，昨天她带着样书从南昌赶到北京，今天一定要把书送到先生跟前。 在告别现场，记者见到了许渊冲先生的学生、北京大学1980级校友俞敏洪。今年4月18日，北大举办研讨会庆祝许渊冲百岁眉寿，正是俞敏洪推着轮椅，送恩师进入研讨会现场。当时俞敏洪说，先生曾让他们将诗句“床前明月光”翻译成英文，后来学生们看望恩师，每人带去了一种译法。俞敏洪说，恩师的严谨治学态度对自己影响很大。今天，俞敏洪穿一身黑衣，早晨7点就赶到了八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 许渊冲1921年4月18日生于江西南昌，早年毕业于西南联大外文系，1983年起任北京大学教授。他从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。他的翻译著作包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。 2010年，许渊冲先生获“中国翻译文化终身成就奖”。2014年，许渊冲获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。 一直到耄耋之年，许渊冲仍然给自己制定了“每天翻译1000字”的工作计划。记者了解到，6月17日，许渊冲先生在家看书学习至凌晨5点，7点40分安详离世。斯人已去，风范永存！ 资料来源：北京日报，人民日报 read more