香港特首等官员出席国安法研讨会夏宝龙将发表讲话

#城市追击-香港# #香港# 【#胡英明确诊新冠上周五曾上班#】廉政专员胡英明今日（21日）对新冠病毒核酸检测结果呈阳性，正待卫生署卫生防护中心安排进行隔离。 胡英明最近一次上班日期为8月19日，他在工作时有佩戴口罩及遵守有关防疫措施，包括每日进行快速抗原检测并取得阴性结果。他最近没有外游纪录。 廉署表示，会为相关办公室进行彻底清洁及消毒，并会继续严格执行各项防疫措施，以及遵照卫生防护中心的建议，安排相关职员接受检测，及提醒所有人员须注意个人卫生，提高警觉。 read more

顺丰香港今日（6日）表示，因应内地各地区疫情最新情况，即日起，香港及澳门地区寄往内地所有快件类别的收寄服务恢复正常，包括解除对各产品重量等限制，恢复东莞地区散单寄件及上门派送服务等。 顺丰香港提到，受疫情及相关措施的影响，现时仍有部分内地地区的收派服务需要暂停。顺丰香港会继续密切留意内地各地区疫情的最新发展，作出相应的服务调整及更新，感谢客户对公司的信任及体谅。 read more

香港律师会将于下周举行周年大会，并会改选五名理事，外界尤为关注近年香港大律师公会及香港律师会部分成员「政治化」的问题，甚至担心市民的法治观会受到影响。律政司司长郑若骅在接受点新闻专访时表示，香港两个法律专业团体在香港历史近百年或超过百年，一直以来代表法律界与香港政府、中央人民政府等沟通，都是重要的桥梁，为业界谋福祉、拓展业界业务；但如果业界代表做不好本分，不做好作为律师、律师团体所应该做的事时，因而影响到整个香港的发展，她认为是不值得。 中央对港十分支持业界代表不要出现反中乱港思维 郑若骅指出，她最近刚完成北京的行程，清晰看到中央对香港十分支持、关顾，打动了她们整团人的心，「（中央）好支持我们法治发展，更重要是好支持我们继续以普通法的支撑下，继续『一国两制』的『两制』里面的资本主义制度，讯息好清晰」。对于最近争取到关于法律界的特别措施，郑若骅希望法律界要珍惜，明言这些机会不容易争取的，要珍惜中央对本港业界的特别照顾及支持，这是十分难得。 提到业界组织或代表，郑若骅明言，法律界当然是有其代表，不可能众多律师一起见相关部问或政府代表，「法律界团体去做时，一定要保持沟通，需要很专业，能够发表到业界声音，真真正正可以为业界继续争取、探讨这些机遇」。郑若骅又提到近期业界参与的大湾区考试，表示如果香港法律界能在大湾区执业，对香港法律界的发展是无可限量，因为大湾区发展有很多机遇。 郑若骅又提到，她希望法律业界知道应该要怎样走未来的路，如何保持香港优势之余，亦继续令中央对业界有信任，「我们成日讲『一国两制』，这一点好重要，如果我们的『一国』把持得好，不要有反中乱港的思维在我们的代表那里出现的话，我们的『两制』就好稳，而我非常有信心『两制』就是普通法制度下的『两制』」。 言论自由非绝对宣扬恐怖主义违国安法 另外，郑若骅亦被问到关于「违法达义」、美化恐怖主义的问题。郑若骅指出，首先不要再当「违法达义」属于法治，这是错误的歪理，并强调她本人说过很多次，有人提到恐怖主义是否可以「照讲」，但言论自由不是绝对，「一定要在正常范围之下发表我们的言论，如果你去宣扬它(恐怖主义)，我们香港国安法第27条，写了这是不可接受；我不可以具体讲任何案件，不过，我们去看看其他的地方，亦都有类似条文，是限制宣扬恐怖主义的，譬如英国有、法国有，甚至欧盟都有类似、相关的条例」。郑若骅重申，这其实代表大家要维护法治，要尊重言论自由之时，亦要顾及社会整体的安稳及安定。 资料来源：点新闻 read more

渊闻博识通中西，冲云破雾摆渡人。他就像蜡烛一样燃尽了自己，却点亮和激励了亿万颗心。6月17日，我国翻译界泰斗、北京大学教授许渊冲逝世，享年100岁。今天上午，北京大学师生、许渊冲的亲友及社会各界人士赶到八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 早晨7时许，八宝山殡仪馆告别大厅外的走廊，不少人手持白菊，准备排队进入大厅，和先生告别。其中，北京大学的很多师生统一换上了黑色T恤。来自江西美术出版社的责任编辑方姝手捧着一本《百年不孤独——许渊冲回忆录》，她说，江西是许先生的家乡，两年前，出版社和许渊冲先生商定出一本回忆录，之后先生提供了不少回忆文章，还亲自撰写了《百岁感言》一文。文中，许先生说自己的人生就是“尽我所能，得我所好”，非常知足。“今年，我们加快了出版进程，最近已经到了付梓印刷阶段。本想正式上市后专门把书送到先生手里，不想先生驾鹤仙去。”方姝哽咽着说，昨天她带着样书从南昌赶到北京，今天一定要把书送到先生跟前。 在告别现场，记者见到了许渊冲先生的学生、北京大学1980级校友俞敏洪。今年4月18日，北大举办研讨会庆祝许渊冲百岁眉寿，正是俞敏洪推着轮椅，送恩师进入研讨会现场。当时俞敏洪说，先生曾让他们将诗句“床前明月光”翻译成英文，后来学生们看望恩师，每人带去了一种译法。俞敏洪说，恩师的严谨治学态度对自己影响很大。今天，俞敏洪穿一身黑衣，早晨7点就赶到了八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 许渊冲1921年4月18日生于江西南昌，早年毕业于西南联大外文系，1983年起任北京大学教授。他从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。他的翻译著作包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。 2010年，许渊冲先生获“中国翻译文化终身成就奖”。2014年，许渊冲获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。 一直到耄耋之年，许渊冲仍然给自己制定了“每天翻译1000字”的工作计划。记者了解到，6月17日，许渊冲先生在家看书学习至凌晨5点，7点40分安详离世。斯人已去，风范永存！ 资料来源：北京日报，人民日报 read more

政府今日（17日）公布，再度委任艺人方力申为香港旅游发展局成员，任期两年，由2022年1月1日至2023年12月31日。 商务及经济发展局发言人表示，感谢方力申再度接受委任，以及在过去两年任期内向旅发局提供宝贵的意见。 旅发局成员由财政司司长在行政长官授权下，根据《香港旅游发展局条例》（第302章）第9条委任。 现时旅发局共有20位成员，分别代表旅游及其他不同的界别，包括客运商、旅馆营运人、持牌旅行代理商、旅游经营商、零售商及食肆营运人等。方力申自2020年加入后，算是代表娱乐界的唯一成员。 read more

https://www.fonfmedia.com/wp-content/uploads/2022/04/88bc80033b301953dbf6a3ba6868df57.mp4 香港新冠肺炎疫情持续，卫生署卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣公布，香港今日(23日)新增523宗确诊，当中252宗经核酸检测确诊，余下271宗为快速抗原测试呈报有效个案，包括13宗输入个案。本港第五波疫情累计个案1188800宗。另再多9名确诊者离世。 输入病例中有7名患者在机场发现确诊，包括2人来自南韩、2人从越南抵港、3人分别由英国、新加坡及泰国出发。其余6宗输入个案则在检疫酒店中发现，包括1宗于第5天经核酸检测确诊；5宗分别于第3至6天经快速检测发现，当中有3人来自澳洲、2人来自新加坡，余下1人则从加拿大抵港。 另外，昨日(22日)没新增院舍爆疫；而在现有爆疫院舍中，其中4间安老院舍及间1残疾人士院舍有新增个案，共涉5名院友。 欧家荣表示，新增9宗死亡个案，包括2名女患者前日(21日)离世，分别为66岁及81岁长者，其余7名是过去24小时病殁，包括4男3女，年龄介乎69岁至102岁，当中有2人来自院舍，有5人无打针、2人已打1针，第5波疫情至今录得9,023名死者，病死率为0.76%，而80岁或以上的病死率为10.43%。 医院管理局总行政经理（病人安全及风险管理）何婉霞表示，现时共有2,182名染疫病人分别于各公立医院、北大屿山医院香港感染控制中心、医院管理局传染病中心、亚洲国际博览馆的社区治疗设施留医。截至今日零时，过去24小时医管局有7名检测呈阳性的病人离世，包括4男3女，年龄介乎69至102岁。当中2人来自院舍，5人无打针记录，2人打1针。因数据滞后，今日呈报宗4月21日的2宗离世个案，分别为66岁及81岁的女性长者。 何婉霞指出，现时有2182名确诊病人留医，昨日无病人情况危殆，目前有2人情况严重，16人于深切治疗病房留医。过去一日有350名确诊病人康复，当中232名病人出院，2人入院筛查时确诊，2名同房病人被列为密切接触者。此外，医管局累计共22220名职员曾确诊，其中21643人已返回工作岗位。   read more

2022年适逢香港特别行政区成立二十五周年及《基本法》实施二十五周年，律政司于今日（27日）举行《基本法》法律论坛- 本固枝荣，并发布律政司出版的首套《基本法》资料读本：《基本法起草材料及案例精选》。 律政司司长郑若骅表示，1997年7月1日香港特别行政区成立，《基本法》生效，标志着香港和平地脱离英国殖民地统治，回归祖国管治体系，成为中华人民共和国一个特别行政区。国家通过《基本法》确立对香港的政策方针，一个中国，两种制度，港人治港，高度自治。她认为，这是人类文明智慧的表现，是一件了不起的事。 郑若骅续说，有鉴于社会上一直存在对香港的宪制秩序一些不正确的理解，她在2019年修例风波之后，与律政司同事商量后筹备出版《基本法起草材料及案例精选》，目的是追溯香港回归祖国这一段重要历史，通关梳理《基本法》的起草过程、条文的演变等等，去呈现宪制性法律的背景、目的，以及起草者通过文字表达的意思。此外，书籍亦将回归以来在香港法院曾经处理过与《基本法》有关的案例汇集起来。郑若骅希望书籍可让社会就宪法及《基本法》，及其确立的香港特别行政区的秩序有一个更准确及全面的理解，亦希望这本书能成为学习《基本法》的基础读本，引发香港市民对宪法及《基本法》有更深入的学习及探索。 郑若骅又提到，《基本法起草材料及案例精选》一书两册的繁体中文版已正式出版，并将在政府刊物销售处及其他平台上架，英文及简体中文版稍后亦都会陆续出版及发行。 郑若骅续说，部分港人，包括法律界人士，认为国家宪法不适于特区是错误，指相关问题在《基本法》起草过程中已有激烈讨论，当年已有人建议列出宪法适用和不适用于香港的条文，但有意见就指宪法是母法，《基本法》是子法，如果规定有什么宪法条文不适用于香港，将有违法律伦理和程序，国际宪法史上亦无先例，技术上也有困难；最终委员认为宪法对特区有效。郑若骅又指，亦有人错误认为全国人大和人大常委会的决定在香港无约束力，但她指只要紧记特区的诞生，正是基于人大1990年根据宪法作出的决定，就会明白全国人大和人大常委会决定的适用性。 此外，郑若骅亦指，国际社会很多人指称香港国安法破坏「一国两制」，令香港失去高度自治，她强调是完全错误，指国家安全从来是中央事权，不属特区的自治范围，全国人大亦有权监督宪法实施，有权决定授权人大常委会制订国安法。 read more

行政长官李家超今日（6日）首次出席立法会特首答问会。有议员问及如何加强解释政策及说好香港故事的能力，李家超表示，本港需要大力弘扬爱国爱港主流价值观，包括做好传统教育，亦要在传媒及文化艺术等层面做好软性工作，同时要对外讲好香港故事，讲出香港成就，令港人有身份认同感及国际认同感。他指，要说好香港故事，首先要统整香港优势，建立一套理论基础向世界宣示，之后要用好各种平台及“放胆说话”。 李家超表示，香港对自己的成就，不能再采取“有麝自然香”的态度，要“画公仔画出肠”。他会派出官员去海外访问，并请各界协助说好香港故事。 read more

立法会卫生事务委员会今日（9日）举行会议，医务卫生局局长卢宠茂表示，本港过去一星期呈报多4宗类鼻疽个案，分别在8至12月初发病，全年累计有42宗病例。他指出，类鼻疽是本港的风土病，2017年至2021年期间，本港感染类鼻疽个案数目每年介乎3至17宗。 卢宠茂指出，类鼻疽个案自今年8月起明显增加，不少个案聚集在深水埗区，当局调查后排除与住所或食水有关，亦未有迹象显示，有任何因素令病菌在指定区域扩散。 对于至今未能找出深水埗区出现多宗个案的原因，卢宠茂指细菌于土壤和泥水中广泛存在，不排除台风翻起泥土而令病菌在环境中暴露，温度上升亦会令病菌繁殖速度加快；最近随天气转凉，类鼻疽个案已有减少，呼吁市民接触土壤时要穿着防护衣物，并要煲滚食水饮用。 read more

政府今日（3日）起推出新冠疫苗流动接种站，以接种车模式运作，开放时间为上午10时至下午5时，最后即场报名时间为下午4时30分。今明两日会先到大围新翠村，之后两日会转到观塘乐华南村。下星期五及六流动接种站在移师到青衣长康村。 统筹疫苗接种计划的公务员事务局局长聂德权，早上到新翠村流动接种站视察。他表示，过去两个月，长者接种率增速快过工作人口，有半数60岁以上人士已接种至少一针，70岁以上群组亦有34%已接种。聂德权指，变种病毒肆虐全球的情况令人担忧，要透过接种疫苗保护长者，一旦受感染，都可以减低重症或死亡风险。 read more