香港入境处新宣传片提醒更换到期护照

入境处日前制作短片,提醒市民若发现护照有效期已过或即将到期,应尽早更换,以免出行才发现护照过期。
由于新冠疫情爆发,世界各地交通往来大为减少,不过近来部分国家逐步开放入境限制,本港市民因旅游、求学等需要,亦须外出。然而部分市民因为疫情缘故,迟迟没有更新护照。因应此种情况,入境处制作短片「提咗你㗎喇」,
入境处短片还指,申请更换护照的手续十分简单,可以采取网上申请、自助机、投递等不同方法。

入境处日前制作短片,提醒市民若发现护照有效期已过或即将到期,应尽早更换,以免出行才发现护照过期。
由于新冠疫情爆发,世界各地交通往来大为减少,不过近来部分国家逐步开放入境限制,本港市民因旅游、求学等需要,亦须外出。然而部分市民因为疫情缘故,迟迟没有更新护照。因应此种情况,入境处制作短片「提咗你㗎喇」,
入境处短片还指,申请更换护照的手续十分简单,可以采取网上申请、自助机、投递等不同方法。
本港第五波疫情反弹,确诊数连续8日破3千。政府表示,如数字进一步上升,有机会影响本港医疗系统。 政府指,现时并无条件进一步放宽社交距离措施,市民必须继续严守防疫规定,包括戴好口罩、遵守社交距离措施、用好「安心出行」等。保护自己及家人,应常做检测。如有不适,即使快测呈阴性也切勿上班或上学,应尽快求医和进行核酸检测以确定是否感染。 政府强调,最重要的是尽快接种新冠疫苗,增强抵御病毒的能力。科学数据清楚显示,新冠疫苗对减低感染后患重症和死亡高度有效,而且安全。长者和小童属高危群组,感染后可能并发重症甚至死亡。他们应尽快接种疫苗,加强保护。 read more
香港中联办今日(23日)于会议展览中心举行「香港的民主道路」座谈会。全国港澳研究会副会长刘兆佳表示,他早于2017年曾出书断言,香港只有走一条有香港特色的民主道路,香港的民主发展才能对香港和国家有利,对「一国两制」实践有利。有香港特色的民主制度,必须遵循几个基本原则或者要求: 首先,香港不是独立国家,由始至终是中国主权上不可分割的领土。所以香港的民主制度的设计,必须要考虑到对国家主权安全和领土完整的影响,必须承认,只有中央按照宪法和基本法的规定才享有制定香港政治制度的权利,而香港的民主选举制度下产生的香港领导人,必须向中央负责和接受中央的监督,中央可以通过对行政长官和主要官员的考核来确保他们对中央的忠诚。中央在拥有全面管治权的前提下,授权香港高度自治,但在香港治理的过程中仍然保留相当的权力,来维护国家的利益和确保「一国两制」在香港的全面和准确贯彻。 第二,香港民主制度必须要为「一国两制」服务,要成为「一国两制」的制度支撑,让「一国两制」行稳致远;第三,香港民主制度必须确保「爱国者治港」,邓小平先生和习近平主席已先后严肃指出,「爱国者治港」对全面和准确贯彻「一国两制」至关重要。 read more
香港中联办于今日(23日)在香港会展中心举办「香港的民主道路」座谈会,香港中联办副主任陈冬作主旨发言。陈冬指出,民主本质应当是优质的而不是劣质的。刚刚结束的立法会选举,是香港走向优质民主的生动实践。 陈冬强调,民主本质应当是优质的而不是劣质的。长期以来,反中乱港势力利用选举制度漏洞,在立法会、区议会选举中制造乱象,候选人相互抹黑中伤,选举气氛越来越泛政治化、极端化。这些人进入特区管治架构后,肆无忌惮挑战「一国两制」原则底线,危害国家安全、干扰特区政府依法施政、妨碍香港居民行使民主权力,香港局势一度出现严峻局面。 陈冬说:「反中乱港势力长期冲击宪制秩序、危害国家安全,给香港带来的是什么?是政治乱象,是社会的内耗与撕裂。反中乱港势力不断破坏法治根基、制造社会仇恨,给香港带来的是什么?是街头暴力、黑色恐怖,是无辜市民被害,让「东方之珠」蒙尘。反中乱港势力蓄意妨碍政府施政、拖累经济民生,给香港带来的是什么?是经济「揽炒」、民生困顿,是立法会瘫痪、区议会异化。反中乱港势力歪曲民主内涵、阻挠民主进程,给香港带来的是什么?是冲击选举秩序、破坏选举公平,让香港民主蒙羞。最终导致社会失序、经济失衡、管治失效,这样的民主毋庸置疑是劣质民主,是被扭曲的民主,是我们必须坚决拒绝和反对的异化民主。」 陈冬指出,刚刚结束的立法会选举,是香港走向优质民主的生动实践。从过程看,153名候选人背景多元,不少人来自基层,这是香港前所未有的;全部90个席位都有竞争,没有任何人自动当选,这也是从未有过的。从结果看,新当选议员「五光十色」,各阶层、各界别、各方面均有代表,最大民意得到彰显,多方利益得到兼顾。在新选制下,选举消除了泛政治化的无谓纷争和社会内耗,公平之争、良性之争、君子之争成为选举的主基调,比专长、比政纲、比理念、比担当、比贡献,让选举回归理性,让选举回归初心,让选举真正为香港居民谋实惠、谋福祉,形成实质民主、优质民主的成功范本,展现「一国两制」下香港特色民主的强大活力。 read more
刚刚过去的10月1日国庆节,财政司司长陈茂波探访了住在劏房和公屋的家庭,了解基层市民生活需要和住屋困难。陈茂波今日(3日)发表网志提到,土地房屋是香港社会发展中最尖锐的矛盾,对市民生活构成最大压力,必须投入最大的力量去破解和应对。他说,应对社会发展不平衡的张力,政府要有新思维。让社会对未来五年的发展能有所憧憬,让市民能切实感受到生活朝着改善的方向发展,这将是汇聚推动改革力量的关键。 陈茂波指出,经济发展是社会进步的基础,亦为化解社会矛盾提供所需的资源和力量。近年香港社会出现的乱象说明,要全力推动经济发展,必须先维护好国家安全和发展利益。身处百年未见的大变局、在国际地缘政治变化的张力中,需要认清形势,做好风险管理和应对预案,也需要说好香港故事。他提到,上周初发表的《香港营商环境报告》,旨在说明香港的亮丽前景,特别是过去两年中央为香港果断出台港区国安法及完善选举制度,让香港社会由乱转治,现正步向由治及兴的新阶段。 第二期电子消费券已开始发放,陈茂波表示,超过500万名市民已收到第二期款项,市面消费气氛畅旺,商场人流络绎不绝。随住疫情持续受控,经济稳步改善,希望电子消费券能为市道带来乐观的气氛,让市民和企业对未来经济保持正面预期,推动经济可持续复苏。另外,消费券计划除了提振经济,对相关行业带来正面支持外,亦有许多无形的效益,包括为市民带来满足感及愉快感。 全文如下↓ 十一国庆当天,也是消费券计划迈进另一阶段的日子,五百多万名市民收到第二期消费券,市面上消费气氛畅旺,商场人流络绎不绝。我外出购物时,有不少市民告诉我,已使用消费券购物,有人买了新的厨具,有年青朋友买了心仪已久的模型,也有市民约了亲朋准备到餐厅庆祝。 相信大家外出时也着实的感受到,商场和街道的人流增加了,带动了商店和食肆的生意,以至消费气氛。在近月疫情持续受控、经济稳步改善之际,我希望电子消费券能为市道带来乐观的气氛,让市民和企业对未来经济持正面预期,这也是经济可持续复苏的动力之一。 消费券计划除了提振经济和对相关行业带来正面的支持外,也有许多无形的效益,包括买礼物赠送予亲友的满足感,或与朋友聚餐时的愉快感。我收到消费券后,无论是买虾饺抑或买雪糕,与市民一起分享快乐实在是最称心的体验!当天是同贺国庆的好日子,新一轮消费券的发放更是倍添了不少假日气氛。 国家稳步走到今天的繁荣昌盛,道路并不容易。历史告诉我们,即使在发展途中面对难题和挑战,只要对发展的方向和道路抱有信心,保持执行定力,再难的问题也必定能化解。就如国家过去的发展,盛载着人民团结奋斗的艰辛历程,见证着中国共产党领导国家的跨越式发展,更提醒我们要不忘初心,牢记使命——人民为一切发展的中心。 回望国家在不同的发展阶段,面对不同的时代挑战和矛盾,一步步努力克服了一个又一个的挑战,造就了每一个阶段的成功,就是这非凡的战略定力和顽强斗志,累积到今天的成就——从脱贫攻坚到全面小康,从被欺压剥削到平视世界。 国家发展的方程式是走符合自己国情的道路,就是中国特色社会主义道路。坚持中国共产党的领导,凝聚了人心、营造了稳定的环境、发挥了团结的力量、敢为人先的担当和争分夺秒的效率。就是这样的不懈建设,让国家经济开创出灵活和活力澎湃的发展模式,为实现中华民族伟大复兴的进程奠定了坚实的基础。国家过去的发展道路,造就了今天的成就,为了迎来美好的未来,国家正以新发展理念走进新时代的新阶段。 这是我们可以对香港的未来有信心的底气。 「一国两制」这伟大构想,在制度上弹性地兼容和利用了资本主义来发展经济,也造就了香港的成功故事。「一国两制」是充满生命力的制度优势,过去的实践经验为我们提供了深化认知的素材。面对社会的变化和处身不同发展阶段,在实践过程中遇到了新环境和新挑战,也带出了新任务。在新发展阶段下,如何准确落实「一国两制」,是香港繁荣稳定发展的关键。 「两制」的灵活是源自于「一国」作为根本。在「一国」之内,我们要充份维护国家安全和发展利益;在「一国」之内,我们是休戚与共的共同体。即使有「两制」之差异,共通的是施政为民:为人民谋幸福,让人民的生活不断改善。这是特区政府治理社会民生及发展经济时必须时刻持守的原则。无论是土地发展、生态保育,又或各种规划部署,人民才是一切发展的中心,紧持这中心思想,在梳理问题、化解矛盾和应对挑战时,便能辨轻重、知先后。 土地房屋是香港社会发展中最尖锐的矛盾,对市民生活构成最大压力,必须投入最大的力量去破解和应对。有中央的支持,加上特区政府的努力,没有破解不到的矛盾,要有遇水架桥、逢山开路的意志和决心。中央的支持与期盼,市民对美好生活的向往,应对社会发展不平衡的张力,我们要有新思维。让社会对未来五年的发展能有所憧憬,让市民能切实感受到生活朝着改善的方向发展,这将是汇聚推动改革力量的关键。 经济发展是社会进步的基础,亦为化解社会矛盾提供所需的资源和力量。近年香港社会出现的乱象告诉我们,要全力推动经济发展,必须先维护好国家安全和发展利益。身处百年未见的大变局、在国际地缘政治变化的张力中,我们需要认清形势,做好风险管理和应对预案,也需要说好香港故事。是在这样的考量中,我在上周初发表了《香港营商环境报告》。 这份报告旨在说明香港的亮丽前景,特别是过去两年中央为香港果断出台港区国安法及完善选举制度,让香港社会由乱转治,现正步向由治及兴的新阶段。但是,外间对香港的发展及营商环境,仍存在误解、偏见,甚至可能仍被美国等部份国家所宣传的错误资讯所蒙蔽。因此,我们有必要透过这份《营商环境报告》,以正视听,透过正本清源,积极推介香港的优势。 香港昔日的成功、今天的发展,以至未来的机遇,都系于国家的不断发展和坚实支持,以自身之所长,紧贴服务国家之所需。讲好香港故事,是维护客观存在的有利环境,是维护香港的发展机遇,无负国家对我们的爱护支持。在国家强大有力的支持下,在「一国两制」的优势中,香港的未来必定更繁荣稳定。 read more
铜锣湾有两名女子初步确诊,为48岁家庭主妇,以及43岁外佣,由于可能带有Omicron变异病毒株,她们分别居住的高士威道高威楼,以及京士顿街东宁大厦,昨(4日)晚深夜围封强检。其中,高威楼今(5日)早约7时半完成检测行动,约120名居民接受检测,没有发现阳性个案。 此外,政府亦在区内派员到访约120户,当中约60户在过程中没人应门,包括可能已经接受检疫或隔离的住户,亦有可能部分单位是空置。政府指,并没有这方面的详细资料,会采取措施跟进。 read more
司法机构今日(25日)表示,改善高等法院及区域法院民事诉讼程序的法例修订12月1日起生效。届时相关诉讼可在毋须全面审讯的情况下,以对方无法抗辩为基础申请判决。 《2021年高等法院规则(修订)规则》及《2021年区域法院规则(修订)(第2号)规则》旨在改善高等法院及区域法院的民事诉讼程序,让简易判决程序适用于借令状开展并包括基于诈骗指称而提出的申索的诉讼。 有关法例修订落实后,在相关诉讼中的诉讼方可在不须进行全面审讯的情况下,以对方无法抗辩为基础申请判决,从而尽快取得判决及把法律费用减至最低。 read more
新冠疫情爆发逾两年,全球多个国家及地区已走复常之路,逐步放宽入境限制,但香港的通关之路仍遥遥无期,大大打击经济及巿民日常生活。商务及经济发展局局长邱腾华今日(4日)在电台节目表示,不同国家逐步开放边境,香港必然要与各地恢复往来,但通关过程要审慎,不能随意,因为疫情仍未完全结束,内地近期尽力控制疫情,香港不能只顾单方面的利益。 邱腾华又指出,香港在疫情下仍能举办国际级展览,货物贸易量升至全球第六,未来要发展服务贸易,形容在区域内有发展潜力。他早前到泰国出席亚太经合组织部长会议,称会议有一定成果,各国都有意愿共同解决多项问题,包括高通胀、经济及疫情等。 read more
本港第五波疫情持续,食物及卫生局局长陈肇始今日(28日)在一电台节目表示,近期医管局收治、重症、死亡人数呈下降趋势,但社区传播链仍存在,她怀疑或涉新变种病毒,指防疫存在挑战。陈肇始认为,学校教职员、医护人员等高风险群组有必要继续维持日常检测。 陈肇始指,香港目前单日确诊个案在200宗上下波动,依据全港每日进行约6万次核酸检测计算,阳性比例介于0.1%至0.2%之间,她形容疫情呈胶着状态。陈肇始续指,学校及院舍零星个案都可尽早发现,也暂未见大型爆发,她续称,医管局现有的病床、每日收症、重症及死亡等数字呈下跌,但社区仍然有传播链,亦怀疑涉及新变种病毒,防疫存在挑战。香港特区政府会密切注意放宽社交距离措施后,疫情是否出现反弹。 近期一对美国抵港的夫妇,在中环九如坊兰桂坊酒店完成检疫后发现确诊,同酒店一对尼泊尔抵港的父子亦染疫。陈肇始表示,检疫酒店可能有空气传播,故海外输入不是没有风险。政府正研究要求入境人士在酒店完成检疫后,在家中自行监察期间多做一次核酸检测。她希望市民尤其是长者,多做检测,尽可能早隔离、早治疗。 read more
保良局上月举行「保良局流动玩具图书车2021-2022 启动礼」,为流动玩具图书车新服务年度揭开序幕。保良局在facebook上表示,昨日(25日)流动玩具图书车在黄大仙慈正村提供服务,其他地区仍在申请场地中。 保良局表示,过去两年即使于疫情影响下,流动玩具图书车依然新增近1000名会员,服务超过48000人次。主要服务包括定期到访社区屋村,提供超过300种特色玩具租借,例如桌上游戏、汽车模型、玩偶、立体图书等,小朋友可即场玩,或免费借回家中,两星期后归还。 为让不同社区及阶层儿童能够享有平等同乐机会,保良局自2011年起开展全港首创「流动玩具图书车」服务,游走各区公共屋村,为社区儿童及家庭提供玩具租借、亲子工作坊等,实践「共童创作,共乐分享」理念。 资料来源:保良局流动玩具图书车FB read more
第五波疫情缓和,昨日社交距离措施续放宽,包括重开酒吧、晚市延长至午夜12时等。政府专家顾问、港大微生物学系讲座教授袁国勇今日(20日)在电台节目中表示,当放宽社交距离措施,「后疫苗浪」一定会到,但最重要是不令医疗系统瘫痪。 袁国勇说,现时呈报个案已不重要,多少人入院、需要深切治疗或死亡,才是重要数字,这决定防疫措施是否收紧或放松。本港过去2年的防疫政策中,有7个月差不多「消除了病毒」,但这不是永久。 袁国勇指出,即使放宽社交距离措施,亦不能全面停止戴口罩,因为本港已有3年并无严重的流感或线病毒感染,免疫力低了很多,如果不戴口罩,很多小朋友会受感染。 对于新一届政府在疫情方面要留意的事项,袁国勇强调,最重要是掌握时间。过去政府抗疫政策正确,惟在多做测试及公布有无接种疫苗等数据方面「有时迟了」。 read more