全港派筹机检测点增至24个市民可网上查叫筹

香港《社会工作者注册条例》附表2修订今日（20日）刊宪，被裁定干犯任何危害国家安全罪行的人士不能担任、或不能继续担任注册社工，除非得到所有社工注册局委员同意，相关修订将于本年7月22日生效。 香港特区政府早前的文件指出，将“危害国家安全的罪行”纳入《社工注册条例》附表2的罪行当中，包括但不限于《香港国安法》的四类罪行，包括分裂国家、颠覆国家政权、恐怖活动和勾结外国或境外势力危害国家安全，并增设《刑事罪行条例》的“叛逆”和“煽动”」罪。 政府指出，社工对协助有需要人士担当重要角色，如果容许被裁定干犯国安罪行人士履行社工职务，将令受助者利益不能得到保障，社工诚信受质疑、专业形象受损。因此须将危害国家安全的罪行纳入相关条例的附表2，以彰显有关罪行的严重性。现时《社工注册条例》附表2中，列明“令某人不能担任或不能继续担任注册社会工作者的罪行”包括虐待儿童、性罪行，以及侵害人身罪条例等。 read more

渊闻博识通中西，冲云破雾摆渡人。他就像蜡烛一样燃尽了自己，却点亮和激励了亿万颗心。6月17日，我国翻译界泰斗、北京大学教授许渊冲逝世，享年100岁。今天上午，北京大学师生、许渊冲的亲友及社会各界人士赶到八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 早晨7时许，八宝山殡仪馆告别大厅外的走廊，不少人手持白菊，准备排队进入大厅，和先生告别。其中，北京大学的很多师生统一换上了黑色T恤。来自江西美术出版社的责任编辑方姝手捧着一本《百年不孤独——许渊冲回忆录》，她说，江西是许先生的家乡，两年前，出版社和许渊冲先生商定出一本回忆录，之后先生提供了不少回忆文章，还亲自撰写了《百岁感言》一文。文中，许先生说自己的人生就是“尽我所能，得我所好”，非常知足。“今年，我们加快了出版进程，最近已经到了付梓印刷阶段。本想正式上市后专门把书送到先生手里，不想先生驾鹤仙去。”方姝哽咽着说，昨天她带着样书从南昌赶到北京，今天一定要把书送到先生跟前。 在告别现场，记者见到了许渊冲先生的学生、北京大学1980级校友俞敏洪。今年4月18日，北大举办研讨会庆祝许渊冲百岁眉寿，正是俞敏洪推着轮椅，送恩师进入研讨会现场。当时俞敏洪说，先生曾让他们将诗句“床前明月光”翻译成英文，后来学生们看望恩师，每人带去了一种译法。俞敏洪说，恩师的严谨治学态度对自己影响很大。今天，俞敏洪穿一身黑衣，早晨7点就赶到了八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 许渊冲1921年4月18日生于江西南昌，早年毕业于西南联大外文系，1983年起任北京大学教授。他从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。他的翻译著作包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。 2010年，许渊冲先生获“中国翻译文化终身成就奖”。2014年，许渊冲获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。 一直到耄耋之年，许渊冲仍然给自己制定了“每天翻译1000字”的工作计划。记者了解到，6月17日，许渊冲先生在家看书学习至凌晨5点，7点40分安详离世。斯人已去，风范永存！ 资料来源：北京日报，人民日报 read more

澳门卫生局传染病防制暨疾病监测部协调员梁亦好昨日（2日）表示，澳门与内地由疫情至今采取联防联控措施，澳门需与内地防疫政策一致，澳门与香港通关安排会持续保持三地密切沟通，有具体信息三方会统一发布。 澳门卫生局指，截至昨日下午4时，澳门累计接种逾60.3万剂新冠疫苗，已接种第2剂有逾27.7万人。澳门旅游局称，现时共1200人在酒店接受医学观察，分别是427名澳门居民、27名外雇和746名旅客。喜来登大酒店将于9月6日起不用作医学观察酒店，届时将遵循澳门卫生当局的指导进行消毒清洁。 澳门治安警称，前日澳门各口岸总共出入境逾30.7万人次，较前1天增加2.5%。澳门教青局非高等教育厅厅长黄嘉祺则表示，截至今日，澳门9成非高等教育学校已顺利开学，当局亦有派员到场视察，学校均有做好测量体温和检查健康码等防疫措施，非高等教育的师生已全部完成开学前的核酸检测，高等教育的学生至今已有约1万人预约核酸检测，目前进展顺利。 read more

香港新冠疫情逾2年未止，百业重创，港府终重推“保就业”计划，为雇主提供为期3个月的工资补贴，并于本周五(29日)接受申请，首批资助最快下月初发放。政策创新与统筹办事处总监何珮玲今早(26日)在电台节目表示，为避免申请公司再次出现“肥上瘦下”情况，当局会透过强积金纪录查核公司有否按承诺聘用员工，若实际聘用的雇员人数少于自选填报的人数，雇主就要向政府退回补贴，及额外缴交多1成罚款。 何表示，政府在计划新增“年长补贴名额”，让65岁或以上、月薪3,000港元以下的长者亦能受惠，可获4,000港元补贴，有关雇员要有强积金户口。她解释，持强积金户口的65岁或以上人数，已增至约13万人，与现时65岁或以上有工作的人数大约为12.６万人，两者数字相若，不担心有很多长者因无强积金户口而未能受惠。 她又指，今次预计有16万雇主申请，即大约160万名雇员受惠，承认较2年前首次推出“保就业计划”时，少约35万雇员受惠，主要原因是今次设有“受限名单”，令一些较少受第5波疫情影响的行业，例如超级市场，申请工资补贴人数上限为100人。 read more

政府今日（24日）公布，文锦渡口岸的货物清关服务时间会由9月2日（星期五）起调整为每日上午7时至凌晨零时。 政府发言人表示，早前因应香港疫情情况和为保障香港鲜活食品供应稳定，特区政府与深圳市政府经协商后延长文锦渡口岸的货物清关服务时间，由每日上午7时运作至翌日凌晨3时。随着疫情稳定受控，两地政府将于9月2日起调整文锦渡口岸的货物清关服务时间。为免生疑问，文锦渡口岸会在9月1日提供货物清关服务至翌日凌晨3时。 read more

本港第五波疫情放缓，惟每日确诊数字仍然维持三位数，政府根据《预防及控制疾病条例》下的公共卫生紧急规例规定刊宪，延续现行社交距离措施，由今日（2日）至6月15日期间生效。 政府早前公布分三阶段调整社交距离措施。自4月21日和5月19日实施第一阶段和第二阶段放宽以来，所有餐饮及表列处所已重开，市民生活大致复常。惟近期出现酒吧群组感染个案，行政长官林郑月娥昨日明言，6月底前不会放宽外防输入措施，也未必会在6月下旬实施第三阶段放宽社交距离措施。 read more

9月开学在即，惟仍有大批准备前往内地升读大学的香港学生，因抽不到深圳「健康驿站」名额，又无法承受直飞内地的天价机票，陷入困局。教育局局长蔡若莲今日（23日）下午在记者会上公布，广东省政府已经将香港学生纳入粤港口岸「人文关怀通道」名额，增加香港学生前往深圳或珠海名额的机会，亦会调动隔离酒店配合；另外会增加开办来往香港及内地各城市的航班，容许香港学生优先订票。 蔡若莲指，预料上述安排可以有效照顾大部分前往内地各处升读大学的学生需要，如果少数同学未能及时到就读院校报道，在国家教育部协调下，内地院校会采取灵活措施，保留学生入学资格，以及作出网上学习安排。 港澳办成立工作组专责解决港生入境需要 蔡若莲又提到，特区政府了解港生内地升学面临的困难后，已经即时与有关部门联系，中央政府及相关地方政府的回应非常积极正面，并且透过多管齐下的措施，便利学生入境内地就读。其中，国务院港澳办会成立工作组，连同国家教育部等中央部门及地方当局，专责处理今次便利安排，务求以最短时间解决学生入境需要。她感谢中央政府的积极协调，及内地各相关部门的配合，推出及时有效的措施，照顾同学的开学需要。 便利港生入境内地本周五前须递交申请 教育局副秘书长李忠善指，有需要透过便利措施入境内地的学生，可在网上填写电子表格，提供学生个人资料，上载入学证明或学生证等简单证明文件，并于本周五（8月26日）或之前递交。 李忠善指，本港有18000名学生将于2022/23学年入读高等院校，包括3000名本科生，当中部分学生未有返港，亦有部分已自行前往。对于至今留在香港未能返回内地的学生，已纳入「人文关怀通道」，内地将调动隔离酒店配合，航空口岸方面亦会增加内地城市来往香港的航班，相关学生可以优先订票。 李忠善建议学生自行填写表格，避免个人资料外泄，并于递交表格前核对资料，尤其是确认最迟须出发前往内地的日期。他提醒申请人应不时查看电邮户口是否收到政府电邮跟进，以免延误行程，另外通知期可能会非常短促，学生应预先作出行准备。 此外，香港特区政府正与澳门商讨，如果有需要可以让香港学生经澳门隔离，再由拱北关口或澳门机场前往内地。 如学生填写及递交表格时遇到问题，可透过以下方式联络查询： 电邮：[email protected] WhatsApp/Wechat:5191 3760 电话热线：3698 4466 read more

https://www.fonfmedia.com/wp-content/uploads/2022/07/f5d156a126815d1c51fa602dfc89753b.mp4 香港第5波新冠肺炎疫情反覆，卫生署卫生防护中心传染病处主任张竹君公布，本港今日(18日)新增3,436宗确诊个案，当中254宗属输入病例，其余3,182人均为本地感染；另多3名患者离世，涉及2男1女，年龄介乎58至101岁，他们均非院舍院友，其中2人已打3剂新冠疫苗，1人则打2针。 再有82人怀疑感染Omicron BA.2.12.1变种病毒，其中44人源头不明；另多30宗BA.4或BA.5疑似个案，当中22宗无源头。昨日有4间安老院舍及1间残疾院舍出现个案。 张竹君表示，香港过去数天录得888宗学校呈报病例，涉及548间学校，当中751名学生及137名职员，其中仅202宗个案是今日采样。另有8间学校有班别出现多宗病例须停课一周，当中包括大埔港九街坊妇女会孙方中小学，有2个班各出现3宗个案。 张竹君指出，在888宗个案中，有202宗采样日期为今日，另有287宗是昨日(17日)，其余病例则属较早发现，故过去数天每日有约200宗学校呈报个案。至于个别班别须停课的学校，包括西营盘圣类斯中学1D级29名学生中有4人确诊；坪洲圣家学校1E班9人有3人中招；马头涌香港培道小学幼稚园30人的K2A班，有2名学生、2名教师确诊；北角苏浙小学K1H下午班有19名学生，同样有2名学生、2名教师确诊；湾仔玫瑰岗学校6A班，18名学生中有4人确诊；大埔港九街坊妇女会孙方中小学有2个班停课，4C班30人有3人染疫、6C班24人则有3人确诊；西贡中国基督教播道会茵怡幼儿学校N1班有32人，3人中招；西贡威灵顿教育机构张沛松纪念中学3A班，35名学生当中有4人确诊。 至于早前有校巴司机确诊的九龙塘国际英文幼稚园，该司机所驾驶的18号巴士已有学生、老师确诊。防护中心今日再发现，该巴士的早班再多4名学生染疫，其余学生需要检疫，截至目前该巴士群组累计13人染疫，其中上午班有4名学生，下午班则有9人确诊。 同校有1个班别早前有2名确诊学生曾乘搭同一巴士，2人同班另有1名学生同样确诊，故该班别需要停课；另一个班别早前有1名教师曾乘搭该巴士，同班亦有2名学生染疫。校方目前已停止涉事巴士的运作，并更换为巴士线，由于班级或有传播，防护中心已建议当中2班停课，但称「不希望贸贸然停全间学校的课」，亦不希望真的涉及传播。 医院管理局总行政经理(综合临床服务)李立业表示，北区医院内科男病房再有3名员工确诊，为2名护士及1名到房工作的抽血员，他们情况稳定，但该群组有1名病人反覆检测后没有确诊，属残余病毒，故累计总数是4名病人及6员工中招。而香港佛教医院纾缓治疗科病房亦新增3名女病人染疫，她们年龄介乎85至95岁，情况稳定，共有13名病人及5名员工确诊。 张竹君公布，再多3名新冠患者离世，第5波疫情共有9,227宗死亡个案。 李立业表示，新增的死亡个案包括1男2女，年龄介乎58至101岁，均非来自院舍，2人已打3针疫苗、1人已打2针。 当中一名60岁女死者，本身患肾衰竭要“洗肚”本月11日在家晕倒，被送往仁济医院急症室，经抢救后恢复心跳并入院治疗，情况一直不稳，至前日(16日)出现持续脑痫，翌日(17日)凌晨离世，死者5日前快测确诊，因有明显心肌梗塞，故死亡与新冠没有直接关系。 另一名58岁男死者，本身患有糖尿病，前晚到屯门医院急症室，当时有喉咙痛、气促、血压低及心肌梗塞，快测未确诊，当日同时做核酸核测确诊，CT值是27.8，相信感染来至社区。他入住病房后须打强心针及以心脏导管治疗，惟情况一直转差，曾休克需使用人工心肺，直至昨日凌晨离世。而101岁女死者，本身有高血压，本月12日到玛丽医院到急症室求医，当时气促、发烧、血含氧量下降及出现肺花，入院后情况一直转差，至昨日下午离世。 read more

汇丰银行表示，因应现时香港新型冠状病毒的情况不断变化，下周一（24日）起，旗下3间流动银行会暂停服务，直至另行通知。 汇丰指，为客户提供银行服务的同时，亦要采取预防措施，以保障员工及客户的健康与安全。建议客户使用流动理财、网上理财、电话理财或就近之自助银行服务终端机，24小时全天候处理银行事务。将继续密切监察情况，适时考虑采取其他措施。 read more

香港与新加坡瑜亮之争，由来已久。前运输及房屋局局长、教育大学公共行政学研究讲座教授张炳良今日（11日）在《明报》撰文，分析香港和新加坡近年的发展，指2019年修例风波与新冠疫情，拉开了两地距离，若要扭转格局，香港须调整视野谋略，重新认识地缘定位，活出一个多姿多采的香港故事。 张炳良分析，新加坡应对疫情的表现，由原本比不上香港，但到今年明显超前，展现判断力和领导力，香港则予人犹豫徘徊、要靠中央指示的感觉。回归以来，香港政商及民间心态趋向保守怕变，从前曾极端自信甚至自大，今天却自信以至自尊失落，常怨不及上海或被深圳取代，对大湾区缺乏领引其扩大格局、走入国际的大都会思维，仍停留于「内循环」心态。他又指，在中美对峙、世界进入「冷战2.0」的形势下，香港原本的地缘优势，变得尴尬及「两不讨好」，而新加坡正正看准香港的窘境。若要扭转格局，香港须调整视野谋略，重新认识地缘定位。 张炳良最后指出，香港过去10多年陷入社会撕裂、内耗排外、经济吃老本等冲击，不能只靠所谓宜居宜业优惠措施留人才、抢人才，因为新加坡能开出比香港更好的条件。因此与新加坡竞争，不单要讲好、更需活出一个多姿多采的香港故事。 read more