港府：拘捕《立场新闻》高层无关新闻自由西方诋毁反映双标
对于美西方政府、传媒和组织就《立场新闻》的编辑及时任董事涉嫌违反《刑事罪行条例》下的串谋发布煽动刊物罪被拘捕，作出偏颇和失实的言论或报道，政府发言人今日（30日）回应指，危害国家安全的行为和活动是非常严重的罪行，必定依法处理，警方针对《立场新闻》的执法行动，是严格依照法律和根据证据而采取的。 发言人表示，言论和新闻自由受《基本法》及《香港人权法案》保障。香港国安法第4条亦订明，香港特别行政区维护国家安全应当依法保护该等权利和自由。然而，言论和新闻自由并非绝对，根据《公民权利和政治权利国际公约》，该等自由是可以为保障国家安全等原因而受到限制，没有人可以凌驾法律。 发言人续指，警方今次的行动是针对被捕人士的犯罪行为，与新闻和出版自由完全无关。对于美西方政府、传媒和组织试图扭曲事实，恶意诋毁依法进行的执法行动，是粗暴干预香港的事务，以及反映他们的双重标准，特区政府深表遗憾。 发言人最后表示，在过去一年，市民回复正常生活，国家安全风险减退，这些成效得来不易。特区政府会继续防范任何危害国家安全的行为。任何人或机构不论背景，违法必究。
林郑月娥：「新闻自由」不是违法的保护罩
警方国安处昨日以涉违反《刑事罪行条例》第9及10条「串谋发布煽动刊物罪」，拘捕多名《立场新闻》高层或前高层人员，《立场新闻》下午即宣布停止运作。行政长官林郑月娥今日（30日）见记者时表示，不评论正被执法机关调查的个案，但强调新闻自由和民主发展不能成为违法的保护罩。 对于有记者提问中称警方行动是「整顿反对派媒体」，林郑反驳指，今次行动纯粹是执法工作，和新闻媒体工作没有直接关系。她重申，香港是法治社会，要维护国家安全及社会安宁，有法必依，执法必严，违法必究，不会因为个人或机构的身份而有所改变，有关行动并非针对某些媒体或媒体的立场。 林郑指出，警方采取行动必定基于长时间的调查搜证，由律政司作出独立检控决定，再交由法庭按照法律及证据作出裁决，而自称第四权的传媒亦不能凌驾法律。她又批评，一些西方组织甚至政府机构，在不了解香港法律和不掌握证据的情况下，就妄下定论，甚至要求特区政府「释放被捕人士」，斥责这些人是在践踏法治。
林郑：建议轮候公屋逾1年可买「绿置居」货尾
行政长官林郑月娥今日（30日）上午会见传媒，回顾2021年的工作，展开2022年重点工作。在房屋政策展望方面，林郑月娥提出加快建屋，2022年出售共8900个居屋单位和4700个绿置居单位，令本届政府推出的资助房屋数目高达约3.83万个，比上届政府多出约4倍。 林郑月娥表示，建议把正在出售的「绿置居」未售出的单位开放给持有有效公屋申请超过1年的申请人购买。她指出，为贯彻「房屋不是普通商品」、「屋是用来住、不是用来炒」的理念，自2022年起收紧转让限制：于第二市场以不高于原价转售的期限，由2年延长至5年（即从第6年起，业主可于第二市场以自行议价转售）；于缴付补价后在公开市场按双方议价转售的期限，由10年延长至15年。 林郑月娥指出，她已要求房委会按此政策和建议安排出售细节。
《香港律政司汉英法律词汇合并版》今启用 涵盖逾60000词条
继《律政司英汉法律词汇合并版》（《英汉词汇合并版》）于九月启用后，律政司今日（30日）启用《律政司汉英法律词汇合并版》（《汉英词汇合并版》），以继续推动在香港法律范畴内双语应用的发展。「电子版香港法例」内现有的《英汉词汇》及《汉英词汇》将适时停用。 每套词汇合并版（www.glossary.doj.gov.hk）均由民事法律科、宪制及政策事务科、国际法律科、法律草拟科、法律改革委员会秘书处及刑事检控科所编制的六套词汇组成，共载有超过60000条词条，均是香港常用的法律词语，来源包括香港法例、法庭案例及其他法律刊物。 为方便用户，两套词汇合并版架设在同一网站内，并共用同一个搜寻引擎。视乎用户搜寻英文或中文关键字词，网页会自动在《英汉词汇合并版》及《汉英词汇合并版》之间切换。 律政司发言人表示：「我们希望两套词汇合并版除了有助法律翻译工作外，亦可推广香港法律界更广泛地使用中文。」
香港下周一起设4间临时服务中心 助长者申请「乐悠咭」
政府今日（30日）宣布下星期一（1月3日）起设立4间临时服务中心，协助合资格人士申请「乐悠咭」。4间中心分别位于湾仔税务大楼、旺角始创中心、大围显径邻里社区中心，及天水围天晴社区综合服务大楼，逢星期一至五朝9晚8，及逢星期六上午9时至下午1时运作。 60至64岁合资格人士，持有个人八达通卡「乐悠咭」，可于明年2月27日起享用2元乘车优惠。合资格人士必须在1月31日或之前透过「八达通App」手机应用程式递交申请，否则将不能如期享用优惠。八达通卡公司至今合共收到约51万6600份申请，估计占1957至1961年出生人口约八成半。另外，政府亦将开始接受3个月内满60岁的合资格人士，申请「乐悠咭」。
林郑交代明年重点工作强调首要任务是抗疫
行政长官林郑月娥今日（30日）上午会见传媒，回顾2021年的工作。林郑月娥交代2022年重点工作，表示明年的工作非常多，首要重点工作仍然是抗疫。 林郑月娥表示，2022年将继续严控疫情，争取早日通关，尽快提升疫苗接种率。通关之事可以说「很乐观」，希望很快就有好消息公布。2022年将更严厉的提高疫苗接种率，为全社会提供保障；全力落实《2021年施政报告》及《附篇》约310项新措施；推进《北部都会区发展策略》，社会对「北部都会区」反应正面，大家都希望「做快点」。 还有，林郑提到，继续履行特区宪制责任，做好维护国安工作，包括展开《基本法》第23条本地立法工作。现在的目标是是希望本届政府任期之内，即明年6月30日之前，能展开讨论及咨询工作；办好第六届行政长官选举和政府换届工作。在完善选举制度之后，有3场重要的选举，2场已经顺利举行，明年3月27日将进行第六届行政长官选举投票；建立良好行政立法关系，第七届立法会的组成是「爱国者治港」，特区政府会与新一届立法会建立良好合作关系。 此外，林郑指，推进「十四五」规划对港支援、建设粤港澳大湾区；于三月底前制定改组政策局方案，打算在立法会第一次大会，即1月12日公布讨论了3个月之后的改组方案细节；办好庆祝香港回归祖国25周年活动；加快建屋、协助市民置业安居。自从施政报告公布之后的两、三个月，政府宣布提出未来十年的建屋计划，政府已经找到所有需要的土地；发展局明年向立法会提交检视有关土地发展的法例，希望年内完成修订，包括城市规划条例、填海工程条例等；此外，发展局将在政府卖地计划中，首次引用规定最低单位面积。