香港今新增4034宗 确诊输入病例占188宗 另添12疫患死亡


本港新冠肺炎疫情反弹,昨日(3日)新增10426宗确诊个案,再度冲破1万大关;昨日再多7宗死亡个案,第五波疫情至今累计有9503宗死亡个案。政府今日(4日)在社交专页「添马台」发文表示,截至8月31日的数据显示,第五波疫情累计死亡人数达9476人,当中超过70%没有接种疫苗。而即使已打一针或两针疫苗,保护力仍不够。数字显示,约98%的死亡个案无打齐3针。 政府续指,疫情严峻下,不但对「一老一幼」高风险群组构成严重威胁,亦急增公营医疗系统负荷。因此,每名市民如能出一分力,做好防疫,能大大帮助遏止疫情恶化。政府再次呼吁市民合力阻截病毒扩散,包括尽快打齐3剂新冠疫苗,增强个人抵抗力;外出时戴上贴面口罩,保持个人及环境卫生;时刻保持社交距离;避免参加人多挤迫的活动或跨家庭聚会;以及勤做快测等。 read more
被人称为「第二代美国队长」的无业男子马俊文,涉于去年8月至11月间违反《港区国安法》,多次在街头及媒体访问时公开宣扬涉及分裂国家的口号,因而被控一项煽动他人分裂国家罪。马今(28日)在区域法院否认控罪,案件开审。控方指被告于20个场合中,不断公开宣扬香港独立,借此煽动他人分裂国家。 30岁被告马俊文,被控于2020年8月15日至11月22日期间,在香港煽动他人组织、策划、实施或者参与实施旨在分裂国家、破坏国家统一行为,不论是否使用武力或者以武力相威胁,即将香港特别行政区从中华人民共和国分离出去,或非法改变香港特别行政区的法律地位。控方一度欲把被告于另一宗案件中作供的证供纳为控方开案陈词,并欲将之呈堂,但被辩方反对。法官陈广池最后不批准控方于控方举证阶段引用有关证供,但表示控方可在适当时间再作申请。 控方开案陈词指被告于涉案时间,在全港各处商场、政府总部外及警署外的公众地方,不断公开宣扬香港独立,借此煽动他人分裂国家。其煽动行为包括重复高叫,或带领市民叫喊口号,又展示印有口号的纸张,包括「香港独立唯一出路」、「香港人建国」、「民族自强香港独立」及「光复香港时代革命」等。而被告又曾于接受访问时宣掦港独思想,表示其诉求乃香港独立,又认为《港区国安法》只是装饰,「情况好似冲红灯一样,你冲得几次慨,渠咪比个警告你啰,再冲多几次,你唔听慨,咁佢哋带你上警车,上番个15分钟慨遵守交通规则课程,跟住就放你走喇」。被告又认为「光时」口号的意思乃是夺回香港主权,及实现香港独立的革命。 控方指被告亦呼吁学校之间讨论香港独立,又呼吁公众每月的8,15、21、22及31号这5个日子聚集呼叫口号,「宣扬独立意志」,酝酿下一场时代革命来临。被告称自己即使被捕,仍会继续行动,又认为讨论及宣扬香港独立并不犯法,集会及叫口号乃基本权利。被告并在其社交网页及Telegram帐户中发文,呼吁公众出席集会等。被告期间先后6次被捕,前5次被捕获警方保释后,亦有接受传媒访问,重复相关言论。 read more
香港中联办声明: 祝贺香港特区第六任行政长官选举圆满完成 期待香港迈向更加美好未来 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室5月8日发表声明,对香港特区第六任行政长官选举圆满完成,对李家超先生以1416票高票当选为第六任行政长官人选,表示祝贺。这次选举进一步贯彻“爱国者治港”原则,彰显新选制的进步性优越性,是发展香港特色民主的又一次成功实践。 声明指出,此次行政长官选举,是完善特区选举制度后首轮三场重要选举的最后一场,整场选举依法依规、公平公正有序进行。选举过程中,特区政府依法组织选举事务,候选人精心开展竞选工程,选委会委员认真行使权利,各项工作井然有序。社会各界积极向竞选办提交意见,1.3万多名普通市民通过“超哥听你说”平台,提出47000余条建议,体现了对香港迈向新未来的热切期盼。此次行政长官选举,呈现出理性、团结、进取的良好氛围,充分展示出新选制选贤任能、汇聚爱国爱港力量的进步性优越性,再次证明新选制是符合“一国两制”原则、符合香港实际的好制度。我们对香港特色民主道路充满信心。 声明表示,李家超先生获得高票提名,并以1416票高票当选,这既是选委们的郑重选择,也是民意的集中体现。李家超先生长期担任政府公职,服务香港社会,务实有为,团结担当,深受各界认可。他宣布参选以来,与选委、界别、团体以及市民代表频繁会面,以真诚开放的态度集思广益。他提出的四方面竞选政纲,充分吸纳各界意见,突出变革精神,强化结果导向,回应了香港社会的关切,被媒体称为“让香港市民和国际投资者放心、安心、充满信心的施政纲领”“对新一届政府施政充满期待”。 声明指出,过去五年,是香港“一国两制”实践非同寻常的五年。林郑月娥行政长官带领特区管治团队依法施政,沉着应对修例风波、新冠疫情和外部环境不利变化带来的多重严重冲击,勇于担当,积极作为,坚守“一国两制”底线,坚决执行香港国安法,依法止暴制乱、拨乱反正,无畏无惧美国无理制裁;依照全国人大有关决定和全国人大常委会有关立法,积极完成香港选举制度修改完善的本地配套立法,依法有序组织三场选举;采取积极措施发展经济、改善民生,全面深化同内地交流合作,推动香港融入国家发展大局,展现出爱国爱港的情怀和对国家、对香港高度负责的精神,为香港未来发展和新一届政府工作打下良好基础。 声明最后强调,今年是香港回归祖国25周年,“一国两制”伟大实践进入新阶段。相信李家超先生将不负众望,团结带领特区政府和社会各界,坚持全面准确贯彻“一国两制”方针,开启香港由治及兴的新篇章,在世界百年未有之大变局和中华民族伟大复兴战略全局中,实现更大作为、更大担当、更大建树。 read more
香港第五波疫情失控,港府拟于本月推行全民强制检测,市民担心禁足在即,近日出现抢购潮。香港政务司司长李家超:全民强制检测的细节,方案正在细化,有决定会尽早预告。呼吁市民不要恐慌,特区政府必然会做好本港日常生活的保证,包括食物及必需品的供应亦不需担心,目前香港有充足物资储存。 有评论指出:以本轮疫情社区传播速度来看,倘若迟滞到三月中甚至更迟才推全民强检,届时分分钟全港已经有50万多人甚或更多人染疫。强制检测宜早不宜迟,针对近日市面的抢购潮,政府应即时做出澄清的同时,预留数天予市民购买所需物资及让超市准备充足货品,减少强检对市民生活的直接冲击。同时,政府应援引紧急法颁令,禁足期间就业市民的各项福利不受影响,东主不应因此而克扣员工薪水,从而保障市民能够积极配合政府强检令。 https://www.fonfmedia.com/wp-content/uploads/2022/03/d2a5f4e3d0bfe23f6050c2a152562e1b.mp4 read more
香港政府自今日(27日)下午4时30分起,围封葵涌石篱(一)村石秀楼进行强制检测,受限区域内的人士须留在其处所并接受强制检测。政府目标是在明日(28日)中午约12时完成此行动。 政府发言人表示,由于上述大厦排放的污水样本对新冠病毒检查呈阳性,怀疑在大厦内有隐形患者,经评估后相关区域感染风险有机会较高,政府决定就相关区域作出限制与检测宣告。 政府将于「受限区域」内设立临时采样站,并要求受检人士于今日晚上8时30分前接受检测。受检人士会获安排到采样站接受核酸测试,由专人以咽喉和鼻腔合并拭子采样。在所有人士有检测结果前,受检人士必须留在处所内,以减少交叉感染的风险。政府会为行动不便的人士和长者安排上门采样。 read more
乱港组织“香港监察”于7月10日公开李永达视像对话片段,片段中李永达大肆抹黑香港国安法,煽惑港人支持外部反华势力打压中国。(“香港监察”YouTube视频截图) 李永达许智峰同时乞外干预港政界质疑帮老巢“搵金主” 早前宣布走佬并退出民主党的骨干成员李永达,上月30日出席英国反华乱港组织“香港监察”举办的网上会谈,大肆抹黑香港国安法,煽惑港人支持外部反华势力打压中国,干涉香港事务。同日,另一民主党前成员、逃犯许智峰亦在其Facebook撰文煽动香港市民“革命”“彻底摒弃基本法”云云。民主党将于本周六举行3场“年度宴会”筹款。多位政法界人士昨日接受香港文汇报访问时批评,民主党中人蛇鼠一窝,担心有人借筹款活动勾结外部势力,促请执法部门密切留意,提防有政团表面上扮温和,暗地里却通过已潜逃海外及退出的前成员,物色反华金主,质疑他们巧立名目的本质都离不开反中乱港。 全国港澳研究会会员、香港法学交流基金会副主席傅健慈表示,从民主党的骨干成员在过去十多年的行径看出,民主党明显涉嫌勾结外部势力,从事反中乱港勾当,譬如于2019年黑暴期间,多名民主党的立法会议员及区议员涉嫌煽动市民参与暴动;巧立名目发起众筹“吸金”,然后挪用、卷走众筹资金潜逃离港,并随即宣布退出民主党。这些人离港后不断勾结外力抹黑香港国安法,企图煽动市民憎恨中央及特区政府,这正是“颜色革命”的伎俩之一。 傅健慈认为,民主党已是树倒猢狲散,现时不顾疫情反弹,将连续举办三场宴会筹款,特区政府应慎防民主党以“年度宴会”为名散布“港独”主张,及为社会增加疫情风险。他认为,若有关宴会涉及危害国家安全的违法行为,参与宴会的人亦有可能负上法律责任,提醒市民要避免捐款予涉嫌勾结外力反中乱港的组织,否则有可能违反香港国安法。他并奉劝民主党的骨干成员切勿明知故犯,以身试法。 港区全国人大代表陈勇表示,民主党近年有多名前骨干成员走佬、在海外仍鼓吹反中乱港,亦有不少成员在黑暴期间与暴徒为伍,与该政团的成立初心愈走愈远。他认为,若民主党真的有心痛改前非,以所谓“和理非”态度服务市民,必须以守法为前提,清晰地与仍企图反中乱港的前成员或成员割席,否则蛇鼠一窝,难免让人担心其勾结外部反华势力。 陈勇强调,香港国安法实施至今,执法部门已有能力妥善维护国家安全,若民主党有人心怀不轨,最后必然徒劳无功,寄语民主党定要做到真心拥护“一国两制”、守法,才有望为香港作出贡献。 提防“筹款”用作乱港行为 新民党立法会议员李梓敬表示,民主党的创党主席李柱铭是反中乱港头目之一,而该政团近年亦有骨干成员潜逃离港,勾结外力鼓吹反中乱港主张,加上今次在疫情下仍大搞“宴会”众筹,令人担心有关捐款的来源及去向会否涉及违法行为。他建议执法部门要密切留意,依法防范任何人勾结外力乱港,提防有政团表面上扮温和,暗地里却通过已潜逃海外及退出的“前成员”,物色反华金主,质疑巧立名目的本质都离不开反中乱港。 民主党中人走佬退党者在外言行 李永达潜逃海外频出言抹黑香港 已离港并退出民主党的民主党前副主席李永达今年6月30日出席英国反华乱港组织“香港监察”举办的网上会谈节目。他大肆抹黑香港国安法、称特区政府利用不同借口“拖垮”香港的民主发展,又谓市民会因为于Facebook批评政府而被拘捕云云。他又抹黑香港的司法及警察,企图煽惑港人支持外部反华势力打压中国,干涉香港事务,为在囚的反中乱港分子说项,包括特别提到“黎智英案”及“非法初选案”的审讯,希望英国及外国其他组织会向各自的政府“作相关建议或提供适当协助”。 李永达在节目中公然称︰“英国政府实际上是国际文明社会中非常重要的一员,它可以与美国和欧盟结盟,这样他们就可以思考一些问题,也可以向中国政府施压。”有关煽动言论令人质疑是“里应外合”的手段,积极利用国际平台,勾结外部势力以达颠覆国家政权的政治目的。 犯罪分子许智峰潜逃后煽动投白票等 已畏罪潜逃海外并退出民主党的许智峰今年6月30日在Facebook以“香港家书─民主运动的下半场:沉着革命”为题发帖,公然宣扬其“港独”主张,称“要开始下半场的革命”,鼓吹市民“拒绝接受所谓的『一国两制』、高度自治,彻底摒弃基本法”云云,又叫人“拒绝承认”国家政权和去年底已完满举行的立法会选举。 他更煽动香港市民“集体将资产转移、迁往海外,又或集体杯葛、不使用某公共服务等,制造政权尴尬的局面,增加政权管治的难度及成本”云云。 许智峰又称,要联同海外港人里应外合,“建立强大的海外港人公民社会,影响各地政府的对港、对华政策及法律”,又叫人“以沉着、坚韧继续革命”。反中乱港的企图已显露无遗。 鸽党劣迹斑斑 1、曾参与非法“初选”企图颠覆政权 ◆2020年7月11日、12日,民主党等揽炒派参与所谓“35+初选”,企图以此建立揽炒派的参选协调机制,于原定在同年9月举行的立法会选举中控制立法会过半数席位,继而不顾一切否决特区政府提出的所有议案,包括财政预算案,以瘫痪特区政府施政,落实所谓“揽炒十步曲”,最终达至夺取香港管治权的目的。虽然社会各界都有指出有关行为的非法性,但包括民主党在内的揽炒派仍不顾一切推动所谓“初选”。结果,2021年2月,47人被控串谋颠覆国家政权罪,包括民主党林卓廷、黄碧云、尹兆坚、胡志伟及赵家贤。其中,赵家贤当时更以“民主动力”召集人身份协作“承办”所谓的“35+公民投票”,并于非法“初选”完成后才宣布“退出立法会选举协调工作”云云。 2、李永达等与“乱港四人帮”密会,鸽党收受外国势力在港代理人黎智英黑金 ◆李永达与其他反中乱港分子关系密切,多次被传媒拍到与被称为“乱港四人帮”的黎智英、何俊仁、李柱铭和陈方安生密会,而黎智英亦一再被揭发向民主党在内的多个反对派政团秘密“泵水”。 其中,在2014年,黎智英被揭在2012年至2014年间向多个揽炒派政团及个别人秘密捐款逾4000万元后,李永达随即到其寓所与他密会。据资料显示,民主党至少收受黎智英约1000万元。 2011年亦曾有网上分享软件Foxy流出黎智英于2006年至2011年期间向多名揽炒分子和政团捐款的资料,涉款逾5000万元,其中民主党亦收受1369万元。 3、乞求外国势力干预香港 ◆2019年8月,李柱铭、民主党前主席何俊仁等乱港头目在香港中环一餐厅与美国国务院前战略沟通高级顾问惠顿(Christian Whiton)会面。惠顿是美国非政府组织“美国国际共和研究所”(IRI)时任副主席史勒曼(Randy Scheunemann)的政坛拍档,而IRI涉嫌长期在港煽动年轻人造反,暗中扶植大学生策动反中乱港计划,与曾爆发“颜色革命”的欧亚多国组成了青年联盟,早前已被中国外交部制裁。 ◆早于2005年,李柱铭已联同时任民主党立法会议员单仲偕等人到美国与时任美国国务卿赖斯会面,声称讨论香港政改及普选问题。 4、和外国势力内外勾结煽动修例风波 ◆2019年5月16日,香港黑暴发生的前一个月,民主党李柱铭、时任立法会议员涂谨申等人在美国国务院与美国时任国务卿蓬佩奥会面。会后,美国国务院发表声明称蓬佩奥关注香港《逃犯条例》的修订,又抹黑修例会威胁香港法治云云,公然干涉香港事务,为修例风波的爆发埋下导火线。 ◆2019年5月14日,李柱铭与罗冠聪等人在美国华盛顿出席由美国国家民主基金会(NED)举办的“对香港民间社会和法治的威胁”主题研究会,李柱铭在会上要求美国政府和国会阻止香港特区政府修订《逃犯条例》。 5、刘慧卿过去多年勾结外力,近期前往德国 ◆2020年10月,英国国会下议院审议所谓“BNO平权法案(Hong Kong Bill)”,刘慧卿等人为此就与英国自由民主党国会议员Layla Moran进行视像会议,声称自己希望英国政府、政党及国际组织可继续“支持香港”,为香港“抗争”云云。 ◆2018年3月,“港独”、“藏独”、“疆独”、“蒙独”与“台独”齐聚台湾举行所谓“港澳中、各民族及台湾自由人权论坛”,刘慧卿与“占中三丑”之一的戴耀廷、被DQ立法会议员资格的“港独”分子游蕙祯,及香港一些学生组织中人亦为座上客。刘慧卿在发言时大肆抹黑“一国两制”,称香港要争取台湾及国际社会的“支持”,又谓香港要遵守宪法是“很离谱”,香港人会“继续抗争”云云。 “香港监察”长期反中乱港 英国反华乱港组织“香港监察”总部设于英国伦敦。其创办人英国保守党人权委员会副主席罗杰斯早已臭名远扬,包括曾多次企图干预中国内政及香港特区事务,亦被中央及特区政府多次狠斥。罗杰斯过去曾参与起草推动美国通过所谓“香港自治法”,又支持“港独”分子张昆阳前往美国国会乞求通过所谓“香港人权与民主法案”等,不断鼓吹对港进行所谓“制裁”,大肆抹黑香港特区政府及香港警察。 “香港监察”成立以来,多次声援黑暴及煽动所谓“制裁”香港官员。今年3月,该组织更收到香港警务处国家安全处的正式警告,指其网站或已违反了香港国安法第29条“勾结外国或者境外势力危害国家安全罪”。 (来源:香港文汇报) read more
港大儿童及青少年科名誉临床副教授关日华今日(10日)表示,幼儿版复必泰疫苗已经开放接种,但预约率低,6个月至3岁大婴幼儿接种率不理想,只有约18%,未能建立保护屏障。 关日华指出,不少儿童未接种或未曾受感染,呼吁家长尽快安排子女接种,以免感染后出现重症、并发症及后遗症。他提醒家长如要带儿童外游,就一定要接种疫苗,又呼吁外游时要戴口罩及保持社交距离措施。 read more
保安局局长邓炳强今日(19日)到屯门区探访区内基层家庭,向他们表达关怀,并送上香港特别行政区成立25周年庆祝活动礼物包。 邓炳强首先在保良局庄启程第二小学出席「共庆回归显关怀」屯门区家访活动启动仪式,他在致辞时感谢区内多间非政府机构及地区团体支持是次家访活动,组织义工队伍探访区内独居长者、双老及有特别需要的家庭,展示社会团结、关爱的精神。 随后,邓炳强在屯门民政事务专员冯雅慧陪同下,联同屯门区议会主席陈有海和其他地区人士,探访大兴村的基层家庭,向他们送上礼物包,表达特区政府的心意。 邓炳强说,今年是香港回归祖国25周年的重大日子,特区政府在全港18区推行「共庆回归显关怀」计划,探访地区长者和有需要的基层家庭,他希望透过探访活动,多了解市民的日常生活,并向他们送上礼物包,共享庆回归的喜悦。 「共庆回归显关怀」计划是香港特区成立25周年的主要庆祝活动之一,由香港赛马会慈善信托基金拨款,以及18区的民政事务处联同区内非政府机构及地区团体推行。 read more
2022年4月4日,外交部驻港公署刘光源特派员在《南华早报》发表题为《英国殖民旧梦可以休矣》的署名文章,严正驳斥英国外交发展大臣特拉斯日前在该报发表涉港错误言论,揭批英方罔顾事实,抱持双重标准和殖民心态,强调香港回归以来,“一国两制”取得举世公认的成功,敦促英方放弃殖民旧梦,停止以任何借口干预香港事务。文章当日亦在该报网页版刊登。全文如下: 英国殖民旧梦可以休矣英国外交发展大臣特拉斯日前在《南华早报》撰文,罔顾香港早已回归中国的事实,诬蔑抹黑“一国两制”成功实践和中国政府对港政策,粗暴干预香港事务和中国内政。我要奉劝包括特拉斯女士在内的英国政客,放弃殖民旧梦,不要对香港事务说三道四、指手画脚。“一国两制”是中国的基本国策。中国政府是“一国两制”事业的创立者、践行者和维护者,始终坚持“一国两制”、“港人治港”、高度自治方针。回归后,香港走上了同祖国内地优势互补、共同发展的宽广道路,香港持续保持繁荣稳定,国际金融、航运、贸易中心地位不断巩固,港人民主权利和自由得到充分保障。特区新选举制度落地后,选举的代表性、包容性、参与性、公平性充分显现,行政和立法机构形成良性互动,特区政治气象为之一新,治理效能不断提升,开启良政善治新篇章。反观150多年英国对港殖民统治期间,港督从来都由英国直接委任,政府要职长期由英国人把持。港人无权自主选举产生领导人和立法机构,从未享有真正的民主与人权。英国政府在1976年批准《公民权利和政治权利国际公约》时通过保留的方式明确提出,公约有关选举的规定不在香港适用。港英时期的《公安条例》和《社团条例》更是对集会、游行、结社加以严苛限制。抚今追昔,“一国两制”实践一直沿着符合香港利益的轨道前进,英方只有放下偏见,才会对自身“黑历史”不再“选择性失忆”,才会对“一国两制”巨大成功实践和光明前景不再“选择性失明”。香港回归以来,香港法治在“一国两制”和基本法框架下不断发展,香港普通法特色得以保持,法治指数国际排名大幅跃升。香港国安法终结了特区在维护国家安全方面长期不设防的历史,坚持“惩治极少数,保护大多数”,在尊重和保障人权上秉持高标准。香港国安法实施后,香港社会重归秩序和稳定,有力发挥“一法安香江”的积极效果。英方无视香港法治发展成功实践,竭力破坏香港法治秩序和法治形象;无视国安立法是国际通例以及自身国安法律多、执法严的事实,对香港国安法持续污名化、妖魔化。英方标榜“法治”,却罔顾“有法必依,违法必究”的法治要义,将违法犯罪的反中乱港分子美化为“民主人士”,为其说项开脱。英方还假借撤回英籍法官搞政治操弄,以政治手法干预和破坏香港司法。英方上述行为暴露了“法治”外衣包藏下的真实祸心和双重标准,完全背离法治精神。《中英联合声明》的核心要义是实现香港回归,这一历史使命已经完成。随着香港回归、过渡期工作的结束,《声明》中与英方有关的条款均已履行完毕。英国对回归后的香港无主权,无治权,无监督权,也不存在所谓“道义责任”。“《声明》在联合国登记”也改变不了英方无权再依据《声明》对香港提出任何权利义务主张的事实。英方动辄借《声明》干预香港事务,只能说明英方仍沉迷于抱残守缺的殖民心态。英方甚至不惜违背其在1984年备忘录中不赋予BNO护照持有者在英居留权等承诺,操弄殖民时代遗留的BNO身份问题,关心港人是假,借BNO坐收渔利是真。香港回归近25年,“一国两制”取得举世公认的成功。包括英国在内的国际社会都是“一国两制”的受益者,是香港繁荣稳定的“持份者”,理应共同守护香港,而不是频繁上演各种政治操弄,干扰破坏“一国两制”。英方应认清香港早已回归中国,看清香港由乱及治、由治及兴的前进步伐不可阻挡,中华民族伟大复兴的历史大势不可逆转,恪守不干涉内政等国际公认的国际法和国际关系基本准则,停止以任何借口干预香港事务,多做有利于维护中英关系的事。 UK has no ‘moral obligation’ to city, just colonial nostalgiaIt comes as no... read more
为配合施政报告大力推动STEAM(科学、科技、工程、艺术和数学)教育,教育局由今日(26日)至明年1月31日举办线上「STEAM教育博览会2022」,并以「激发创意思维•推动科技创新」为主题。教育局局长蔡若莲担任开幕礼主礼嘉宾,她致辞时表示,会继续强化普及创科学习,优化学校中小学课程,让学生更有系统地学习创新科技,加强学生对科学及创科的兴趣和能力,从小巩固数理科技知识基础。 蔡若莲说,参展学校的作品能展现学生的创意思维,运用科学与科技知识,建立解决问题的创新方案。这些方案可达致关怀社会、促进社会可持续发展等目的,亦展现出学生的同理心,能理解和帮助有需要的人,体现教育局透过推动STEAM教育,培育学生正面价值观和态度,并培养开拓与创新精神。教育局期望学校全力在课堂内外推动STEAM教育,透过多元学习活动营造STEAM学习氛围,发掘和培育具创科潜质的精英,让对创新科技有特别才能的学生,有进一步发挥潜能的机会。 read more