乌克兰国防部展示遭篡改版区旗李家超回应

继《律政司英汉法律词汇合并版》（《英汉词汇合并版》）于九月启用后，律政司今日（30日）启用《律政司汉英法律词汇合并版》（《汉英词汇合并版》），以继续推动在香港法律范畴内双语应用的发展。「电子版香港法例」内现有的《英汉词汇》及《汉英词汇》将适时停用。 每套词汇合并版（www.glossary.doj.gov.hk）均由民事法律科、宪制及政策事务科、国际法律科、法律草拟科、法律改革委员会秘书处及刑事检控科所编制的六套词汇组成，共载有超过60000条词条，均是香港常用的法律词语，来源包括香港法例、法庭案例及其他法律刊物。 为方便用户，两套词汇合并版架设在同一网站内，并共用同一个搜寻引擎。视乎用户搜寻英文或中文关键字词，网页会自动在《英汉词汇合并版》及《汉英词汇合并版》之间切换。 律政司发言人表示：「我们希望两套词汇合并版除了有助法律翻译工作外，亦可推广香港法律界更广泛地使用中文。」 read more

下学期起，本港所有公营学校新聘任教师须通过基本法测试，教育局今日（8日）以先导形式举行首轮基本法测试。 基本法测试时间为20分钟，如在15题多项选择题中答对8题或以上（即在满分100分中取得53分或以上），会被视为及格。有记者以考生身份应考，试场要求考生填写健康申报表及扫瞄“安心出行”程式。全卷有考核基本法涉及教育政策的相关条文，占题目的五分之一；另有题目涉区徽图案等。此外，全卷未考核有关香港国安法及完善选举制度的题目。 教育局下月将举行第二轮先导测试，教育局发言人早前表示，教育局会参考是次举办测试经验，探讨日后采用的模式。 read more

香港第五波疫情缓和，香港特区政府今日(19日)起放宽第2阶段社交距离，酒吧酒馆、夜店、派对房间、浴室、卡拉OK、麻雀天九耍乐场所、邮轮等可以重开；包括食肆晚市堂食可以做到凌晨12时，继续每台最多8人，宴会上限人数增至120人，室内及室外运动无需戴口罩。但疫情未止，食肆群组爆发持续。食肆换气量规定工作小组主席源柏梁今日在电台节目表示，要求食肆每小时换气六次的做法稳妥，但群组爆发一个都嫌多，各处所亦要确保冷气机运作正常，而小组亦会检视国际上有否新的换气标准。 源柏梁指出，近日食肆爆发的群组，当中上环「星月楼」被指通风不理想和有「死角位」，源柏梁指，要求食肆每小时换气6次的做法稳妥，部分食肆在疫情期间，会关闭或只局部开放部分冷气机组，当局要审视食肆的冷气机组有否损坏或未有全开。他续称，再放宽社交距离措施，不代表新冠病毒传染率降低，呼吁所有食肆负责人及食客自律，当局亦应加强巡查。 源柏梁强调，爆发感染群组「一个都嫌多」，小组会继续检视国际上是否有新的换气标准，各处所要确保冷气机运作正常。 read more

因应政府早前宣布会继续扩大及加强针对不同风险群组，进行大规模新冠病毒检测，食环署昨日（5日）进行简介会，向冻房负责人及工作人员讲解适用于他们的最新检测安排。 根据新规定，进入冻房范围内贮存食品的冷冻仓库或接触或装卸冷冻食品的冻房工作人员（包括全职、兼职、散工、替假员工及冻房外聘服务合约员工），均须接受强制检测。已接种新冠疫苗者，须每3天进行1次检测；未完成疫苗接种者则须每天检测。符合资格的冻房工作人员可在社区检测中心或流动采样站接受免费检测。 食环署提醒，由于政府不再接纳深喉唾液样本作强制或定期检测，所有特定群组人士不论是否已完成接种疫苗，检测均须以鼻腔和咽喉合并拭子样本进行。同时，他们须向社区检测中心或流动采样站职员，提供疫苗接种记录或医生证明书，并出示由冻房营运商发出的有效身份证明文件，以核实身份。 read more

本港疫情持续恶化，确诊数字再刷新纪录。政府自昨晚8时起围封香港仔华富（一）村华裕楼进行强制检测，受检人士须留在其处所并接受强检。政府今日（15日）中午约12时15分完成强制检测行动。政府指，截至今日凌晨零时，约730人接受检测，当中共发现11宗初步阳性检测个案，卫生署卫生防护中心会安排跟进。 自今日中午约12时15分起，华富（一）村华裕楼内已进行检测的人士如能出示阴性检测结果电话短讯以证明接受强制检测，可在向订明人员提供个人资料后，经由指定出口离开「受限区域」。此外，政府亦在「受限区域」内派员到访约240户，当中16户在过程中没人应门，政府会采取措施跟进。 政府昨日亦发出强制检测公告，任何于今年2月1日至14日期间曾身处上述大厦内超过两小时的人士，即使在「相关宣告」开始生效时不在「受限区域」内，亦须在明日或之前接受强制检测。由于涉及变异病毒株，审慎起见，已接种疫苗及近日已进行检测的人士均仍须接受检测。 read more

年近岁晚，不少人会购买海味准备过年，西区「海味街」一带亦泊满车。为保障道路安全，警方将于本月中至农历新年前联同食环署人员进行联合宣传及执法行动，打击阻街、非法霸路及违例泊车。 西区警区昨午（13日）在西区少年警讯Western JPC的facebook及Instagram发文，表示年近岁晚，不少人前往西营盘一带上百家海味店选购海味。为了保障道路安全，以及平衡其他道路使用者的权利，警方将于本月中旬至下旬联同食环署人员，在西区干诺道西及德辅道西（「海味街」）一带进行联合宣传及执法行动，主要针对街道阻塞、非法霸占路面及违例泊车等行为，以减低相关商业活动对道路及行人路上其他使用者构成的危险及不便。 据了解，有警员今天已前往「海味街」视察，发现有人将大批货物放置于海味店对开马路，阻碍行车畅通，警员随时指示店铺负责人将货物搬回店内。 ⁡西区警区呼吁，前往「海味街」办年货的市民尽量使用公共交通工具到场，尤其是早上及午后的送货落货繁忙时段，若驾车到场违例停泊，车辆将会被票控或拖走。 read more

公务员事务局局长聂德权今日（18日）在社交平台上表示，今日上午到访公务员事务局法定语文事务部，了解部门工作并与视障的实习同学杨展匡（Kelvin）交流。 他介绍，法定语文事务部为政府各局和部门提供翻译、 传译和审稿服务；就政府内部使用法定语文订立制度；未来两个月的重任，离不开为施政报告作翻译、核对，施政报告往往在最后一刻才定稿，所以时刻分秒必争！ 在港大就读的Kelvin是部门今年残疾学生实习计划的实习生，他现时主要翻译及处理行政工作。Kelvin小时候因眼癌而完全失明，但他克服过来，积极学习，醉心于辩论、棋类比赛，亦喜欢打麻雀。 Kelvin之前在中文大学修读中文，现在港大选修政治及香港研究，是希望日后能从事与政府政策相关的工作，房屋及教育政策都是他关心的议题。 聂德权表示：「他乐观、坚毅、勇于尝试、充满热诚的性格及态度，感动了他周遭的同事，也令我动容。因应今天与Kelvin见面，我特别邀请我一位在北京的好朋友，同样是失明人士的中国科学院大学教授杨佳博士，鼓励Kelvin并祝福他。Kelvin实习期快完结，我祝愿他日后在不同岗位也能发挥所长，发光发亮，同时也感谢法定语文事务局同事的努力。」 公务员事务局自2016年起推出为残疾学生而设的实习计划，让年轻人有机会在政府实习。   read more

香港特别行政区第六届政府主要官员1日在行政长官李家超带领下宣誓就职。工联会今日（3日）召开记者会，发表对新一届政府施政的期望，并指相信特首李家超能够带领团队切实回应基层劳工市民的迫切需求。 工联会表示，随着香港国安法的颁布实施，以及完善选举制度后三场选举的顺利进行，「爱国者治港」原则得到全面贯彻落实，社会逐步回复稳定。新政府现时更具条件聚焦发展，改善民生，实现国家主席习近平在回归庆典上的讲话中所提出的4点希望，包括着力提高治理水平、不断增强香港的发展动能、切实排解民生忧难，以及共同维护和谐稳定。 工联会拥护支持习近平对香港问题的分析和指示，并对新一届政府寄以厚望，相信李家超能够带领团队切实回应基层劳工市民的迫切需求，做到务实有为，不负人民。让社会得以发展、民生得到保障，让市民安居乐业。工联会期望新一届政府可改善经济，尽快通关，放宽入境隔离；加强就业保障，缩窄贫富差距；增辟土地，加建房屋；培育人才、关爱青年；推动23条立法，保障国家安全；以及完善地区行政制度。 read more

文化体育及旅游局局长杨润雄今日（17日）出席香港室内设计周2022开幕典礼并致辞。他表示，特区政府非常重视设计专业的发展，透过「创意香港」连续两年资助香港室内设计周，希望提高本地室内设计业的专业性及认受性，并吸引公众对香港室内设计的关注。 杨润雄指出，香港室内设计协会于去年首次举办香港室内设计周，创造了一个平台向本地同业及公众展示香港室内设计的成就和最新发展。活动亦让公众进一步了解到室内设计界走出「室内」的作品，当中包括很多美轮美奂和设计新颖的社区空间。今届的展览以「香港室内设计力量」为主题，展出10件来自香港室内设计公司和本地大专院校学生的装置项目和优秀作品。今年的活动更是一个双城展览，将于12月移师到广州国际设计周展出，让内地民众有机会认识香港室内设计风格和创意。香港和广州同为大湾区的先进城市，两地在社会、经济、文化等不同领域合作非常密切。今次的双城展览不但促进香港室内设计师与内地同业增进合作和交流，并帮助香港业界发掘在粤港澳大湾区的巨大发展机遇。 杨润雄表示，很高兴知道今年大会亦着力推动跨地域交流，包括一连三天的国际论坛，由来自香港、内地和世界各地的20名学者和知名设计师，以实体及网上形式，分享设计心得。另外亦新增了「亚太区学生工作坊」，邀请近30位来自内地及新加坡的学生，与本地学生进行网上交流及比赛，培育香港和区内的创意产业的人才。 read more

香港邮政今日（14日）宣布，接获泰国邮政机关通知，受水浸影响，寄往泰国下列邮政编码地区邮件的派递服务会有所延误。 邮政编码： 10xxx、11xxx、12xxx、13xxx、21xxx、24xxx、25xxx、26xxx、34xxx、40xxx、42xxx、 61xxx 及72xxx read more