林郑月娥：本届行会共召开约220次会议感谢所有成员

文/候任行政长官李家超 6月19日，中央人民政府公布了香港特别行政区第六届政府主要官员任命。我衷心感谢中央人民政府接受及批准我按基本法提名的26位主要官员，予以任命，并感谢中央对我和我的团队的信任和支持。 我一直强调，要「以结果为目标」，解决社会问题。这不仅是新一届特区政府将付诸行动的目标，更是带领组织文化改变的重要元素。要达至这个目标，团队要团结、执行能力要强，领导官员要主动，以共同施政理念为基础，向同一目标迈进。 我们的团队主要有四方面的特点： 第一，这是一支做实事、执行力强的管治团队。用人唯才，是我选用团队成员的最主要考量。新班子中有不少新面孔，但他们都有一个共同点，就是以务实和实干见称，并在各自所在的领域或岗位上有所需的知识、经验或成绩。「实干型」的管治团队是提升政府效能的重要元素，只有找对人、发挥好所长，我们才能做对事、做成事。 第二，这是一支迎难而上、敢于破局的管治团队。当今世界风云变色，惟勇者胜。香港要重新出发，特区政府必须有变革精神，在挑战面前不退缩、不放弃，以底线思维在各领域做好预判、防范和规划，务实施政，以民为本，凝聚共识聚焦发展，为市民解决问题。 第三，这是一支多元、聚合各领域人才的管治团队。我们团队的成员还有一个特色：背景多元、不拘一格。既有留任的问责官员和升任的公务员，也有来自政商界的新成员；既有学者和专业人士，也有从基层一线打拼上来的地区工作者；既有土生土长的香港人，也有扎根香港廿年的「港漂」。这个多元的团队将透过磨合和优势互补，发挥「一加一比二大」的协同效应。 第四，这是一支忠诚团结、充分展现「爱国者治港」新气象的管治团队。「爱国者治港」是「一国两制」的应有之义。「爱国者治港」已经从过去的拥护者、响应者，转化为行动者、实践者。加入管治班子的人士必须有格局、有情怀、有担当、有本领和有作为，深刻领会「爱国者」标准的要求，尽责履职，团结一致。 在香港迎来回归25周年的历史性时刻，香港由「由乱到治」迈向「由治及兴」，摆在我们面前的，有机遇，亦有挑战。获中央任命的26位主要官员，将组成第六届特区政府的管治团队。我和团队会同心协力，带领香港前行，同开新篇；我有信心，香港在「一国两制」的实践下，继续发挥其独特优势，这颗璀璨夺目的东方之珠继续在国际舞台上发光、发亮！ （来源：香港文汇报） read more

继《律政司英汉法律词汇合并版》（《英汉词汇合并版》）于九月启用后，律政司今日（30日）启用《律政司汉英法律词汇合并版》（《汉英词汇合并版》），以继续推动在香港法律范畴内双语应用的发展。「电子版香港法例」内现有的《英汉词汇》及《汉英词汇》将适时停用。 每套词汇合并版（www.glossary.doj.gov.hk）均由民事法律科、宪制及政策事务科、国际法律科、法律草拟科、法律改革委员会秘书处及刑事检控科所编制的六套词汇组成，共载有超过60000条词条，均是香港常用的法律词语，来源包括香港法例、法庭案例及其他法律刊物。 为方便用户，两套词汇合并版架设在同一网站内，并共用同一个搜寻引擎。视乎用户搜寻英文或中文关键字词，网页会自动在《英汉词汇合并版》及《汉英词汇合并版》之间切换。 律政司发言人表示：「我们希望两套词汇合并版除了有助法律翻译工作外，亦可推广香港法律界更广泛地使用中文。」 read more

卫生署卫生防护中心辖下的联合科学委员会昨日（19日）联同行政长官专家顾问团进行网上会议，讨论本港18至59岁成人接种第四剂新冠疫苗的事宜，并于今日（20日）发表更新的暂拟共识建议，认为该年龄组别人士如有较高暴露风险或个人需要，可选择接种第四剂疫苗，惟须与第三剂相距最少6个月。 联合科学委员会联同专家顾问团表示，接种第四剂新冠疫苗或能对较年轻的成年人提供短暂的额外保护，以预防感染和出现病征。未曾受感染的18至59岁的成人若有较高暴露风险或个人需要，如到海外升学或为符合到海外旅游的规定等，经考虑对自身的风险和益处后，可选择接种第四剂新冠疫苗，惟须与第三剂相距最少6个月，而相同的做法亦可适用于同一年龄组别的康复者。另一方面，由于60岁或以上人士于本地第五波疫情死亡个案中占大多数，专家于上月已建议他们接种第四剂新冠疫苗。 联合科学委员会联同专家顾问团经审视最新科学实证和本地情况，认为现时接种新冠疫苗的目标为预防因感染新冠肺炎而出现的重症和死亡。本地数据显示接种3剂复必泰疫苗或克尔来福疫苗对预防重症和死亡高度有效，其保护力一般可于数个月内维持高水平。 截至昨日，政府已为市民接种共约1657.2万剂新冠疫苗，其中超过667.8万市民已接种第一剂疫苗，占合资格人口的91.7%；超过627.1万市民已接种第二剂疫苗，占合资格人口的86.2%；超过353万市民已接种第三剂疫苗，占合资格人口的52.1%；逾9.2万市民已接种第四剂疫苗。 read more

积极煽惑参与反中乱港活动的职工盟已启动解散程序，尚待召开会员大会决议。职工盟主席黄迺元今日（17日）接受媒体查询时，确认昨日已开会，但不便透露出席者，只是表示周日将召开记者会，交代职工盟去向。 与此同时，继续有职工盟属会解散，政府刊宪公布，2016年成立的香港辅助教研人员工会已经解散。 职工盟1990年成立，网站介绍有97个属会，会员人数有14.5万人。职工盟亦有经营培训中心开办课程，当中包括和雇员再培训局合作的职业培训课程，部分课程仍在招生。 read more

香港政府今日（9日）陆续完成多区围封强检行动，目前合共发现290宗初阳个案及31宗不确定个案。 元朗嘉湖山庄赏湖居第1座及第2座解封揭75宗初阳 政府昨日对元朗嘉湖山庄赏湖居第1座及第2座进行围封强检，今日中午约12时完成强制检测行动。共约1205人接受检测，当中发现75宗初步阳性检测个案和20宗检测结果为不确定的个案，卫生署卫生防护中心会安排跟进。 此外，政府亦在「受限区域」内派员到访约560户，当中92户在过程中没人应门，政府会采取措施跟进。 观塘顺天村天荣楼解封揭163宗初阳 政府昨日对观塘顺天村天荣楼（不包括位于天荣楼地下的110号室以及顺天商场）进行围封强检，今日约下午1时完成强制检测行动，共约740人接受了检测，当中共发现163宗初步阳性检测个案和11宗检测结果不确定个案，卫生署卫生防护中心会安排跟进。 此外，政府亦在「受限区域」内派员到访约350户，当中24户在过程中没人应门，政府会采取措施跟进。 荔枝角美孚新村第三期百老汇街80-82号及84-86号解封揭52宗初阳 政府昨日起对荔枝角美孚新村第三期百老汇街80-82号（不包括位于该处的停车场及地利亚修女纪念学校（百老汇））及荔枝角美孚新村第三期百老汇街84-86号（不包括位于该处的停车场及地利亚英文小学暨幼稚园）进行围封强检，今日约中午12时完成强制检测行动，共有704人接受检测，当中发现52宗初步阳性检测个案，卫生署卫生防护中心会安排跟进。 此外，政府亦在「受限区域」内派员到访约240户，当中27户在过程中没人应门，政府会采取措施跟进。 read more

政府公布「采电学社：学校及非政府福利机构太阳能支援计划」今日（14日）起开始接受新一轮申请，以推动本地可再生能源发展，为非官立、非牟利学校及获社署津助的非政府福利机构，免费安装太阳能发电系统，并协助参加两间电力公司的上网电价计划。 发言人表示，「采电学社」自2019年推出至今反应踊跃，截至去年12月，机电署已接获逾600份申请，当中超过9成的申请来自学校，占全港中小学约4成半，涉及共约30万名学生；机电署已为超过260间学校和非政府福利机构安装太阳能发电系统。该批系统估计每年可产生超过240万度电，相当于约9000个家庭一个月的用电量。 新一轮「采电学社」申请的截止日期为6月30日，在4月22日世界地球日或之前提交的申请将获优先处理，以便工程最早可于7月开始进行。申请者可到机电署网站下载申请表格，如有查询可致电3155 3977与机电署联络。 read more

本港第五波疫情持续，政府今日（13日）上午完成大埔富亨村亨盛楼的强制检测行动，有1000人接受检测，当中发现7宗阳性个案和4宗检测结果为不确定的个案，卫生署卫生防护中心会安排跟进。 另外，政府亦派员到访约450户，当中100户中没人应门，政府会采取措施跟进。 read more

由香港中华总商会与中国国际贸易促进委员会主办的「香港高峰论坛2022」，今日（17日）于会展中心举行。中国贸促会会长任鸿斌致辞表示，本次论坛聚焦新格局下的区域合作新机遇，契合香港当下发展形势具有深刻的现实意义，就此他提出三点建议。 一是担当使命，推动香港继续发挥独特重要作用。在中国人民和中华民族迎来从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃中，香港同胞从未缺席，香港的发展离不开国家，伟大的祖国是香港永远的坚强后盾。无论是抵御风浪，战胜挑战，还是开创新局面，实现新飞跃，祖国都为香港提供全力支持；国家的发展也离不开香港，作为连接祖国内地同世界各地的重要桥梁和窗口，香港为祖国创造经济发展奇迹作出了不可替代的贡献。面对新的历史机遇，工商界应积极助力香港主动融入国家发展大局，在实现中华民族伟大复兴历史进程中承担更重要使命，发挥更重要的作用。 二是履职尽责，推动中央对香港的支持举措落地见效。中央始终心系香港，在一系列国家发展的战略中，为香港发展提供广阔的舞台和空间。工商界应积极响应中央重大决策部署，坚定履行服务香港和祖国内地经济贸易发展的职责，与时俱进，携手并行，用好、用足中央政策和措施，为两地经贸互利合作打造平台，为香港青年成长成才创造更多机会，为香港经济转型发展再添动能，把中央对香港的关怀落实到香港同胞的心坎上。 三是守正创新，推动香港经济实现更好发展。世界正经历百年末有之大变局，工商界应继续发扬包容共济、求同存异、自强不息优良传统，结合香港北部都会区、深港创新及科技园的建设，不断加强贸易和投资，拓展各领域创新合作，助力香港找准新定位，打造新优势，合力助推香港经济再次腾飞。 任鸿斌指出，今年是中国贸促会成立70周年，站在新的历史起点上，中国贸促会将充分发挥开放窗口和桥梁纽带作用，致力服务企业，扩大国际工业圈，在推动高质量发展、构建新发展格局、推动建设开放型世界经济中再接再厉，争取更大成绩。 read more

本港抗疫两年，政府专家顾问、中大呼吸系统科讲座教授许树昌近日在接受媒体采访时表示，世纪疫症来袭，早已预料不会如当年「沙士」般维持半年便完结，已做好心理准备应对「持久战」。 许树昌说，当局与国泰协商时，太轻信国泰能够做到闭环式管理，导致今次第五波疫情爆发，相信政府之后会在免检人士措施上更为小心。他提到，市民有「抗疫疲劳」是人之常情。自己多次收到指摘电邮，理解市民会对政府及专家有怨气，相信市民是抱着发泄性质。 对于现时辉瑞等药厂口服新药面世，许树昌提到，即使口服药可牵制病毒繁殖酵素，令病毒无法繁殖，但需在患者发病5天内服用，减低九成入院率。他强调，「预访永远胜于治疗」，现时香港即使患者无病征亦会安排住院，故新药对香港疫情帮助不大，长远而言仍需要推高接种率。 read more

香港第六届行政长官选举将于5月8日举行，行政长官候选人李家超竞选办公室主任谭耀宗表示，李家超的参选政纲已经完成，明早（29日）11点将会在会展中心旧翼举行政纲简介会，邀请来自港九新界的地区及基层代表出席，向他们介绍政纲内容。参选政纲亦会在网上发放，会邀请传媒朋友到现场旁听。 另外，李家超今日在社交平台撰文表示，重视青年政策，认为应该创造更佳的条件，帮助他们全面把握发展机会。 李家超指出，市民大都非常关心香港年轻一代的发展，建议投放更多资源，以帮助青年解决学业、就业、创业和置业问题，更重要的是尽快落实。他表示，目前收到的建议多不胜数，包括制订政策扶助青年向上流动、推出更多帮助基层青年就业和进修的支援措施、加快兴建青年宿舍等。此外，市民亦建议政府鼓励青年融入国家发展大局，在资金、资讯及政策上提供更有力的支援，以提升他们在大湾区创业、就业的竞争力，更能为国家及香港作出贡献。 “青年人是我们的未来，我十分重视青年政策”，李家超认为应该创造更佳的条件，帮助青年全面把握发展机会，立足香港，胸怀国家，面向国际。让青年人“大展身手”，李家超相信未来可期。 read more