路德会酒店式过渡性房屋今起接受申请

因民主派“35+”初选等案件而遭还押的前立法会议员林卓廷，他另亦涉嫌披露元朗7‧21事件一名受调查警司的身份资料，而被廉政公署控告共3项披露受调查人身份罪。案件今日（12月7日）在东区裁判法院续审，控方质疑林公开说廉署正调查该警司，但故意不提事件与贪污有关，其做法不过是掩耳盗铃，企图逃避披露资料所带来的刑责。林否认控方所指，指自己尊重法例才不披露该警司被指贪污受调查。案件押后至12月24日作结案陈词。 43岁被告林卓廷，被控在2019年12月30日、2020年1月21日及7月16日，3次明知或怀疑有被指称或怀疑已犯《防止贿赂条例》第II部所订罪行的调查正在进行，无合法权限下，向公众披露涉及该项调查的人的身份，即游乃强。游于元朗7‧21事件当晚，以元朗警区助理指挥官（刑事）身份带队搜查南边围村。 林继续作供。控方盘问指，林除了披露廉署调查外，亦有采取其他手段去跟从元朗7‧21事件。林表示，他尝试在立法会动议成立调查委员会，彻查元朗7‧21事件真相，但因为议案排期的问题而告吹。他亦向警方提出民事索偿，但其后他因“初选案”而收押，加上“612基金”无以为继，使他难以负担相关法律开支，故民事索偿已经中断，而且事件背地牵连政府及警方声誉，故他不预期民事索偿会一帆风顺。林向控方反指，“你唔好以为一个立法会议员慨一封信、一个行为会有好大成效。” 控方又指出，林先后3次披露游正受廉署调查是毫无公众利益可言。林否认，指事件与公共安全及秩序有关，而自己当时身为有民意代表的议员，其公开说辞不会毫无意义 read more

公务员事务局局长杨何蓓茵今日（17日）出席深水埗的新冠疫苗接种活动，并呼吁市民主动按时接种适当剂次的疫苗保护自己。 「耆乐童『深』齐接种」由深水埗民政事务处和「针强健康」深水埗推动疫苗接种委员会主办，并获深水埗社区抗疫连线、深水埔街坊福利事务促进会和全港抗疫义工同盟合办，全日预计约540名年龄6个月或以上人士透过外展服务接种疫苗。 杨何蓓茵表示，现时约21.8万名70岁或以上长者没有接种新冠疫苗的纪录，若其中部分长者不幸感染新冠病毒，所引致的健康风险极高，并会对医疗系统构成沉重压力。政府会继续结合地区组织和领袖的力量，一同推动区内街坊特别是长者和小童接种疫苗。 另外，「疫苗通行证」将于9月30日起扩展至适用于5至11岁儿童，政府已增加4间儿童社区疫苗接种中心接种复必泰疫苗的名额，而科兴疫苗接种名额亦充足。她呼吁家长尽早安排子女前往接种疫苗，以免子女因所选的疫苗接种点满额而未能在生效日期前符合「疫苗通行证」的要求。 read more

「同心．展新」中式步操大汇演将于明日（24日）下午2时30分举行 为庆祝中华人民共和国成立73周年暨香港特别行政区成立25周年，香港特区政府保安局辖下各纪律部队、辅助部队及9支青少年团队，将于明日（24日）下午2时30分在将军澳消防及救护学院举行「同心·展新」中式步操大汇演。保安局局长邓炳强，各纪律部队首长，包括警务处处长萧泽颐、海关关长何珮珊、惩教署署长黄国兴及消防处处长杨恩健等近日陆续在Facebook专页现身拍片预告盛事，市民届时可透过直播观赏演出。 保安局昨日表示，参与明日「同心·展新」纪律部队暨青少年团体庆国庆73周年暨回归25周年步操大汇演的纪律部队和辅助部队，来自香港海关、政府飞行服务队、惩教署、消防处、警务处、入境事务处、医疗辅助队和民众安全服务队。 转中式步操后首次联演 步操大汇演于下午2时30分举行，精彩表演项目包括纪律部队同场表演中式步操，是各纪律部队转用中式步操以来首次联合步操表演。各纪律部队和辅助部队会进行军乐和音乐表演，纪律部队的领犬员亦会与工作犬作执法示范表演。 各纪律部队属下的青年团队，包括海关青年领袖团、惩教署更生先锋领袖、消防及救护青年团、少年警讯、入境事务处青少年领袖团、医疗辅助队少年团和民众安全服务队少年团，将联同香港青少年军总会和香港航空青年团，表演舞龙狮和军体拳。 由于疫情关系，步操大汇演不设公众门票。保安局欢迎市民届时透过电视及相关社交平台和网站的直播，观赏历时一个半小时的精彩演出。直播平台包括香港电台港台电视31及32；保安局、纪律部队和港台的Facebook专页；政府新闻处网站及香港电台YouTube频道。       read more

国家财政部昨日（3日）宣布，将于今年在香港分三期发行共200亿元人民币国债，规模分别为80亿元、60亿元及60亿元，具体细节再作公布。 政府发言人对此表示，香港特区政府欢迎财政部连续第十三年在香港发行人民币国债。这充分展示中央政府大力支持香港进一步巩固其作为国际金融中心及全球离岸人民币业务枢纽的地位，并有助香港进一步促进债券市场的长足发展。 read more

金管局总裁余伟文今日（9日）表示，将联同业界推动香港发展成为绿色金融枢纽，但需要解决标准、披露和人才等痛点。 余伟文在一个论坛上表示，世界目前未有统一标准界定绿色金融，但国际可持续金融平台去年发表的共通绿色分类目录报告，归纳出中国及欧盟对绿色项目的共通分类方法，可以帮助投资者辨认绿色债券，减低「漂绿」风险。他表示金管局及证监会共同领导的绿色和可持续金融跨机构督导小组，正探讨使用有关目录作为基础，建立出应用于香港市场的绿色分类框架，增加市场信心。他又指，督导小组将推出资源信息库，收集和分析气候变化有关数据，协助银行做好绿色金融项目的气候风险管理和压力测试。 另外，余伟文提到，政府推出为期3年的绿色和可持续金融资助计划，协助合资格债券发行人支付外部评审费用，推出一年已收到100项申请，涉及的债券和绿色贷款发行总额达300亿美元。 read more

选举管理委员会（选管会）主席冯骅法官今日（14日）呼吁选民在星期日（19日）的立法会换届选举行使公民权利踊跃投票，并依照正确程序投票。以下是选管会发出的几项须知： 1.投票站及投票时间 冯骅法官表示：“今次选举所有选区及选举界别都需要进行投票，投票日将有153名候选人竞逐90个议席。全港约630个一般投票站及不多于24个专用投票站，将于当日开放予约447万名登记选民投票。一般投票站及设于警署的专用投票站，投票时间由上午8:30至晚上10:30。基于保安理由，设于惩教院所内的专用投票站，投票时间为上午9:00至下午4:00。” 一如既往的选举安排，选民可以在同一个投票站投下他们有资格投的所有选票。地方选区方面，选民必须用投票站提供的印章，在投票间于所选择的候选人相对的圆圈内盖上一个“剔”号，然后将选票正面向下，放入蓝色投票箱。至于功能界别，个人选民／团体选民的获授权代表填划好选票后，须将选票正面向下放入红色投票箱。 选举委员会界别选民将被编配到香港会议展览中心的投票站，投下他们有资格投的所有选票。 “这个投票站将提供光学标记阅读机，供选民检查选票上所选取的候选人是否40名，届时有工作人员协助选民使用光学标记阅读机。我们鼓励选举委员会界别选民使用光学标记阅读机确认所选取的候选人数目准确后，才将选票放入由投票站提供的封套，再将载有选票的封套放入白色投票箱。我必须强调，光学标记阅读机不会记录或点算选票上的选择。” 2.电子选民登记册系统 在政府资讯科技总监办公室的全力支援下，是次选举绝大部分拥有有线网络覆盖的一般投票站会使用电子选民登记册系统发出选票，选民须在发票柜台出示香港身份证及按工作人员指示短暂拉开口罩，工作人员会使用电子选民登记册系统平板电脑的镜头扫描选民的身份证，然后发出选票。有关选民可在发票过程中从发票柜台上的平板电脑看到并核对其姓名、部分身份证号码和获发的选票种类。因为有线网络覆盖不理想，或因地点偏远而在安装及支援上有困难的一般投票站，则不会采用电子选民登记册系统，投票站工作人员会采用正式选民登记册印刷本派发选票。 3.排队安排 是次选举的投票站会设立两条队伍：一条特别队伍供年满70岁或以上长者、孕妇及因身体状况而难以长时间站立排队的人士；另一条队伍则供一般选民使用，投票站会设有相关指示牌。投票站内会备有座椅，供任何有需要的选民坐下休息，稍后才排队轮候领取选票。选举事务处会在投票站尽量增加发票柜台，而投票站主任亦会作灵活调配，以期缩短整体轮候时间。 在投票日，选民可在选举网站（www.elections.gov.hk）查阅每个一般投票站的大概所需轮候时间（轮候时间为少于30分钟、大约30分钟至60分钟或大约60分钟至90分钟等），投票站外亦会竖立相关告示牌，供选民参考，选民可以因应情况，以及按自己日程安排投票时间，选择在较少人轮候时段去投票。 冯骅法官提醒：“根据过往选举经验，投票时间首两小时会有较多选民投票，如选民集中于该时段前往投票，轮候时间一般会较长。为避免因众多选民同一时间前往投票而令投票站‘排长龙’，选民应尽量避免集中在票站开放首两小时前往投票。选民可选择例如在中午或下午较少人轮候的时段前往投票。然而，如选民只可安排在早上投票，则无可避免需要轮候较长时间。” 投票是自主及保密的。选民须于投票间内亲自填划选票。选民如有需要，可要求投票站主任或其副手在一名投票站工作人员的见证下，代他／她填划选票。任何选民在投票站内干扰别人投票，或使用电子器材进行通讯、拍照、录音或录影，即属违法。投票站内不会有任何人脸识别装置。 4.投票无须使用「安心出行」 冯骅法官表示：“现行选举法例并没有授权要求选民在进入投票站时须使用‘安心出行’流动应用程式，选民亦只会于投票站内作较短时间停留，并须遵守社交距离、佩戴口罩及不能互相沟通等要求。投票是重要的公民权利，抗疫亦是很重要的措施。我们希望能在投票权和防疫之间取得平衡，因此不会要求选民在进入投票站投票时须使用‘安心出行’流动应用程式或其他替代措施。选举事务处会与投票站所在的建筑物的政府部门或场地管理人协调，并张贴告示，提醒选民如进入相关建筑物只是前往投票，便无须使用‘安心出行’。” 5.应对新型冠状病毒病的安全措施 为防止2019冠状病毒病在投票站和点票站散播，选举事务处将推行多项措施，包括所有投票站及点票站工作人员必须戴上外科口罩或其他卫生防护中心建议的防护装备；有发烧征状的工作人员将不可以执行选举职务；在发票柜台竖立透明防护挡板，以分隔工作人员及选民；进入投票站及点票站前，选民、候选人、代理人和观看点票过程的公众人士均必须戴上自备的口罩，使用消毒洁手液清洁双手，以及量度体温；选民应保持适当社交距离。 冯骅法官说：“考虑到候选人或代理人会较长时间逗留在票站，他们如有发烧征状，便不可以进入投票站及点票站，但可以找其他无发烧征状的代理人代替。至于有发烧征状的选民，因为只会短暂停留在投票站，他们会被引领到特别投票间投票。特别投票间每次使用后，工作人员均会进行消毒，而有需要时工作人员会利用清洁用品为投票站消毒。” 选举事务处就投票程序及票站实施的防疫措施制作了短片，该短片已上载至选举管理委员会网站（www.eac.hk）、选举事务处网站（www.reo.gov.hk）及选举网站（www.elections.gov.hk）供参考。 6.边境管制站临时投票站 自2019冠状病毒病疫情爆发以来，内地与香港两地的跨境人员往来尚未恢复正常，而身在内地的香港居民为数不少。针对这一情况，特区政府决定在香港／深圳边境管制区香港一侧设立投票站（管制站投票站），方便身在内地的选民返港投票。这一安排符合相关法例规定，亦有助选民行使投票权。为此，特区政府商请内地相关部门提供必要的协助和支持。内地出入境管制部门同意在投票日，临时性启用与香园围、罗湖及落马洲支线出入境管制站相对应的莲塘、罗湖和福田口岸。内地卫生防疫管理部门同意在符合指明的卫生防疫要求的前提下，获成功登记的选民如在指定管制站投票站投票后随即返回内地，可获豁免内地的集中隔离或医学监察安排。为配合有关安排，选举事务处会在香园围、罗湖及落马洲支线三个边境管制站设立临时投票站。 选民必须已经在十二月一日至八日经网上预先登记并获确认，才可以在三个边境管制站的其中一个指定临时投票站投票。成功预先登记选民会收到由选举事务处以短讯或电邮发出的“申请结果通知书”，而有关选民须于投票日根据订明时段到订明的边境管制站临时投票站投票。有关详情可以浏览专用网页（www.elections.gov.hk/legco2021/chi/bcp.html）。 7.竹篙湾检疫中心投票站 另外，选举事务处会在竹篙湾检疫中心设立投票站，让正接受强制检疫的选民投票。投票时间为上午九时至下午四时，投票结束后，投票箱在运离检疫中心前会经彻底消毒，而每一张选票都会经紫外光机消毒。经消毒后的功能界别选票会运到中央点票站点算，而地方选区选票则会分别运往所属地方选区的大点票站点算。选举事务处会继续密切关注疫情发展，并咨询食物及卫生局、卫生防护中心等的意见，因应情况作出评估及制订各种方案。 8.点票安排 投票结束后，除了少于500名获编配选民的小投票站、专用投票站、选举委员会界别投票站及设于竹篙湾检疫中心的投票站外，所有其他投票站均指定为点票站，以供点算地方选区选票。所有功能界别及选举委员会界别的票箱则会被运送到位于香港会议展览中心的中央点票站，以点算选票。 “由于观看点票人士一般会较长时间停留在点票站内，因此，除获豁免人士（即12岁以下和65岁或以上的人士，以及使用‘安心出行’有困难的残疾人士）外，所有进入点票站、中央点票站及其新闻中心的候选人、代理人及观看点票过程的公众人士都必须使用‘安心出行’流动应用程式。获豁免人士在进入点票站时则必须将其姓名、身分证明文件首四位数字或字母、联络电话及到访日期和时间记录在登记表格。” “管制站投票站会采取全闭环式管理。投票时间结束后，投票站会转变成点票站。除已获编配到管制站投票站的选民、候选人或其代理人及参与选举工作的人士外，将严禁任何人士进出管制站投票站范围，且不设公众观察点票的安排。候选人或其代理人可申请进入票站观察点票过程，而为增加点票过程的公开及透明度，廉政公署会派员监察点票过程，选举事务处亦正安排直播点票情况，详情稍后公布。” 所有选举结果都会在中央点票站内的新闻中心宣布，公众人士可于新闻中心的公众区域观看宣布选举结果。因应在场人士要保持适当社交距离，今次公众席有约470个，选举事务处将于12月19日晚上9：45开始，以“先到先得”形式安排公众人士入场，并为进场人士佩戴手带以作识别，额满即止。 9.廉洁选举 根据《选举（舞弊及非法行为）条例》（第554章）的最新修订，在选举期间内借公开活动煽惑他人不投票、投白票或废票属非法行为；而妨碍或阻止选民在选举中投票属舞弊行为。另外，投票站工作人员若发现或怀疑有人透过重复排队或者其他方式妨碍选民进入投票站投票，会通知执法部门处理。 read more

5至11岁儿童今日（21日）起可以到疫苗接种中心、私家医生诊所，及学生健康中心等，接种科兴疫苗。 官涌体育馆疫苗接种中心医务总监郭宝贤今日(21日）表示，目前几间科兴疫苗接种中心未来几天的预约爆满，暂时能预约接种的儿童人数不多，但相信之后情况会好转。虽然现时「即日筹」只限60岁以上长者领取，但如有儿童到接种中心，工作人员会提供弹性，允许部分儿童即日接种。 他又表示，现时科兴疫苗的接种名额足够，不需要额外为儿童开设专门的疫苗接种中心，指未来政府会安排到校提供外展接种服务，透露目前有约800间学校报名，预计下月能展开工作。 read more

「疫苗通行证」第三阶段本月31日生效，届时年满12岁市民须打3针才可进入食肆等处所，两名香港大学学者日前在报章撰文，建议放宽「疫苗通行证」要求，容许60岁以下成年人毋须使用便可进入指定处所，引发各界热议。身兼政府专家顾问的中大呼吸系统科讲座教授许树昌，今早(17日)在电台节目表示，相信政府及多数人都不会同意有关建议，强调接种新冠疫苗一段时间后，抗体水平就会下跌，若不补充接种，一旦出现第6波疫情或有其他变种病毒，情况未必能应付。 许表示，美国研究显示T细胞的免疫反应，在接种后9个月会下降，需要接种第3针减低重症风险，他又以新加坡为例，指当地的第3针接种率高，虽然社区仍有感染，但对医疗系统影响有限，香港有需要提升第3针的接种率，才可进一步放宽社交距离措施，重申香港感染个案增多会影响与内地通关。另外，他不认同年轻患者感染后重症风险低，对医疗系统影响有限的说法，指香港并非采取与病毒共存策略，感染者仍要隔离治疗，如果个案增加，仍会对医疗构成压力。 许树昌又不认同年轻患者感染后重症风险低，对医疗系统影响有限的说法。他指出，本港并非采取与病毒共存策略，感染者仍要隔离治疗，如果个案增加，仍会对医疗构成压力。 read more

香港立法会今日（11日）召开大会，恢复口头质询环节。其中实政圆桌议员田北辰问到政府应对网上假资讯策略时，有议员举例，候任特首李家超日前「香港呢一个家」的言论，因发音问题被曲解为「香港呢个国家」，显示假资讯情况严重。保安局局长邓炳强似乎甚有共鸣，直指自己都是受害人，被一间「已停运的传媒机构」歪曲讲话内容。 邓炳强指科技发展带来方便，但同时加剧一些破坏社会安宁、侵犯私隐等行为，各政策局已加强监察及密切留意假资讯，有需要时会主动澄清，例如会见传媒亲自解释政府资讯等，而互联网世界并非无法可依，有其他现存法例可处理假资讯，如《刑事罪行条例》第9、10条，以及刑事恐吓等。 邓炳强指，疫情期间有人在社交媒体呼吁确诊市民到处传播病毒、违反防疫规定等，根据最新数字，有19人涉嫌干犯相关罪行被捕。但邓炳强一时口误，说成「截至4月31日」，保安局之后澄清，局长所指的日期是4月30日。 read more

标签：谭耀宗人大常委会委员连任 港区全国人大代表换届选举将于12月举行，选举会议第一次全体会议下周一（21日）在会展中心举行。全国人大常委会委员谭耀宗今日（19日）出席一个活动后表示，会在下星期一公布自己会否竞逐连任的意向。 谭耀宗说，不会评论谁担任人大常委会委员，强调每个人都有自己考量，符合资格就可以，但首先是当选人大代表，才可参与人大常委会委员的选举。 另外，内地调整入境检疫至「5+3」，谭耀宗表示，反映中央重视香港市民放宽的诉求，他相信要观察一段时间后，才会再进一步放宽。 read more