香港初确达4500宗 3至4岁儿童今起可打科兴疫苗

香港特区政府昨日（8日）谴责美国白宫延长所谓「针对香港局势宣布的国家紧急状态」，形容该举动为美方继续公然干预中国内政，促请美方立即停止干预中国及香港特区的内部事务。 政府发言人表示，过去超过一年，针对香港特区政府执行香港国安法的行动，美国完全不可理喻，并多次发表无视法治、令人愤慨的言论。美方的举动明显违反了国际法和国际关系的基本准则，它们按其总统在去年7月发布的行政命令而针对中国和香港特区采取的单方面措施，包括对中央人民政府和香港特区政府官员实施所谓「制裁」，实属野蛮行径，反映美方自以为高人一等的心态。 发言人指出，美国的卑劣行径徒劳无功，只会损害中国和美国之间以至香港特区和美国之间的关系和共同利益，对美国的企业和国民造成损害。特区政府对新一届美国政府继续采取错误行径表示遗憾，纵使对此不感意外。 read more

行政长官李家超今日（20日）下午2时半将举行施政报告地区咨询会。他早上在社交平台发文指，希望透过与市民交流，了解大家最关心和切身的问题，让施政报告内容做到「民有所呼，我有所应」。他说，欢迎市民收看直播，亦可以在他的社交平台留言发表意见。 李家超又说，7月底展开施政报告公众咨询至今，他和团队已在线上线下出席了约十次咨询，听取大家对不同议题的意见。 read more

5名政府员工前日（11月1日）涉嫌使用假冒「安心出行」程式进入湾仔入境事务大楼被捕，涉嫌「行使虚假文书」罪名。有消息指，警方已要求软件分享平台将假冒程式下架，并追捕程式发布者和制作者。 有网民昨日（2日）引述软件分享平台GitLab电邮指，平台收到警方网络安全及科技罪案调查科的信件，要求平台将其两个网页编程及其「分叉版」（fork version）下架。目前，GitLab已找不到该程式，但有关编程在另一平台GitHub可供下载。 警方称，会因应有关违法行为要求互联网服务平台作出跟进，把伪冒的网页或应用程式移除。 read more

本港第五波新冠疫情持续，连续4日每日新增超过5000宗。全国人大常委会委员谭耀宗今日（17日）在一个电台节目表示，现时疫情仍然反覆，本港又出现变种病毒株个案，认为中共二十大后立即恢复香港与内地免检疫通关的想法并不实际。 谭耀宗表示，内地未来仍会坚持「动态清零」的抗疫政策，不过相信未来香港与内地通关政策会放宽。他认为，现时关键是研究特效药，如果临床试验成功相信不必再担心疫情，通关亦都在望。他亦关注本地出现传播力更强的变种病毒株个案，指两地通关仍要视乎数据、疫情发展及当局的准备工作。 此外，谭耀宗亦期望在通关方面增加配额，令市民较容易前往内地。 read more

渊闻博识通中西，冲云破雾摆渡人。他就像蜡烛一样燃尽了自己，却点亮和激励了亿万颗心。6月17日，我国翻译界泰斗、北京大学教授许渊冲逝世，享年100岁。今天上午，北京大学师生、许渊冲的亲友及社会各界人士赶到八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 早晨7时许，八宝山殡仪馆告别大厅外的走廊，不少人手持白菊，准备排队进入大厅，和先生告别。其中，北京大学的很多师生统一换上了黑色T恤。来自江西美术出版社的责任编辑方姝手捧着一本《百年不孤独——许渊冲回忆录》，她说，江西是许先生的家乡，两年前，出版社和许渊冲先生商定出一本回忆录，之后先生提供了不少回忆文章，还亲自撰写了《百岁感言》一文。文中，许先生说自己的人生就是“尽我所能，得我所好”，非常知足。“今年，我们加快了出版进程，最近已经到了付梓印刷阶段。本想正式上市后专门把书送到先生手里，不想先生驾鹤仙去。”方姝哽咽着说，昨天她带着样书从南昌赶到北京，今天一定要把书送到先生跟前。 在告别现场，记者见到了许渊冲先生的学生、北京大学1980级校友俞敏洪。今年4月18日，北大举办研讨会庆祝许渊冲百岁眉寿，正是俞敏洪推着轮椅，送恩师进入研讨会现场。当时俞敏洪说，先生曾让他们将诗句“床前明月光”翻译成英文，后来学生们看望恩师，每人带去了一种译法。俞敏洪说，恩师的严谨治学态度对自己影响很大。今天，俞敏洪穿一身黑衣，早晨7点就赶到了八宝山殡仪馆，送先生最后一程。 许渊冲1921年4月18日生于江西南昌，早年毕业于西南联大外文系，1983年起任北京大学教授。他从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。他的翻译著作包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。 2010年，许渊冲先生获“中国翻译文化终身成就奖”。2014年，许渊冲获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，成为首位获此殊荣的亚洲翻译家。 一直到耄耋之年，许渊冲仍然给自己制定了“每天翻译1000字”的工作计划。记者了解到，6月17日，许渊冲先生在家看书学习至凌晨5点，7点40分安详离世。斯人已去，风范永存！ 资料来源：北京日报，人民日报 read more

教育局早前公布，师生疫苗接种率分别达70%可恢复全日面授课堂。教育局局长杨润雄今日（10日）在社交平台发文提到，到目前为止，教育局已收到5所中学，基于个别级别学生接种疫苗比率已达到七成以上，而申请在有关级别进行全日面授课堂，主要为中五及中六级学生。经教育局审批后，预计第一所学校将于9月13日在个别级别进行全日面授课堂。 杨润雄表示，根据最新统计，截至9月3日，全港学校平均有92%教职员已经接种至少一剂疫苗，而12岁或以上的学生方面，总计为51%。仍未接种者必须定期进行病毒检测。他说，疫情之下学校运作难免受到影响，教学工作亦遇到不少挑战，同学能维持有效学习，实在要感谢校长和老师当中付出的努力和心血。此外，为了更好保护自己及身边的人，教职员都积极接种疫苗，此举亦能向家长和同学起到示范作用。 另外，新一届选举委员会界别分组选举将于本月19日举行。杨润雄说，选举委员会教育界别分组将由大学校长、办学团体及透过选举产生的委员组成，设计上比以前更具广泛代表性，更能反映多元及全面的声音和意见，呼吁教育界踊跃投票和支持。 read more

红磡马头围道23-35H号及民裕街9-31号隆基大楼D座(不包括位于隆基大楼地下及1楼的老人院及店铺），由于昨日(28日)发现一宗曾在上址居住的阳性检测个案，涉及变异病毒株，经评估后相关区域感染风险有机会较高，政府决定就相关区域作出限制与检测宣告，并要求受检人士于晚上11时前接受检测。受检人士须在其处所等候，直至「受限区域」内所有已识别的受检人士完成检测，而相关检测结果亦已获大致确定，方可离开其处所。行动在今日(29日)早上约7时完成，并无发现有居民染疫。 政府表示，截至昨晚11时，该大厦约220名居民接受检测，当中没有发现确诊个案。政府亦派员到访该大厦约100户，当中10户没人应门，政府会采取措施跟进。另外，至上午约8时30分，政府共检查约45名受检人士的检测报告，未发现有人未进行强制检测。 此外，政府引用《预防及控制疾病（对若干人士强制检测）规例》（第599J章），作出限制与检测宣告，由于荃湾大坝街77-83号大苑楼(不包括位于大苑楼地下的店铺)，昨日(28日)发现一宗曾在上址居住的阳性检测个案，涉及变异病毒株，政府晚上将该大厦围封强检，行动在今日(29日)早上约7时15分完成，未有发现确诊个案。 政府表示，截至昨晚10时30分，该大厦约75居民接受检测，当中没有发现确诊个案。政府亦派员到访该大厦约45户，当中7户没人应门，政府会采取措施跟进。另外，至上午约9时，政府共检查约25名受检人士的检测报告，未发现有人未进行强制检测。 read more

本港第五波疫情大爆发，连日确诊数以千计。香港六宗教领袖座谈会高度关注目前香港面对的疫情情况，今日（18日）发起声明呼吁全民一心，团结力量，共同面对目前的巨大挑战。 声明指，香港正经历新冠肺炎第五波疫情的冲击，严重威胁市民的健康、卫生安全及日常生活。国家主席习近平亦望香港尽快稳控疫情，国家、香港政府机构及专家部门现正为疫情制订及执行相应政策以保障民生及巿民健康，声明表示衷心感谢中央政府、内地同胞和各企业团体对香港的关怀和支持。 香港佛教联合会、天主教香港教区、孔教学院院长、中华回教博爱社、香港基督教协进会及香港道教联合会联合呼吁，要心存感恩，让大家产生正能量，顺利跨越现时面对的困难，同时鼓励、支持和赞扬那些参与抗疫的政府人员、医务人员、义工朋友及所有各界朋友，又呼吁每天为自己、家人、朋友、香港市民、全世界人民虔诚祝愿。 read more

男子组合MIRROR红馆演唱会发生严重事故，引起全城关注。康文署昨日（8月1日）提出3项短期措施，直至另行通知，让表演者及工作人员在安全的情况下进行演出。3项短期措施包括今日（2日）起场地租用人要重新检视舞台设计和加设的机械装置，暂停使用在高空用作摆动、旋转或乘载人员的机械装置，以及每日必须由经康文署同意的合资格人士进行检查。署方强调，措施属于短期性质的临时措施，并且只适用于署方辖下表演场地。 康文署发言人表示，措施属于短期性质的临时措施，并且只适用于署方辖下表演场地，康文署事前已经和9月底前租用了署方辖下场地的主要租用者接触，解释这些短期措施。其实这两个月在署方场地进行的大部分表演活动均不受这些短期措施影响。有说法指在场地使用的电脑灯、镜球、投影机等并不符合最新要求，这纯属误会，电脑灯这类型设备仍可继续使用。所谓租用人加设的机械装置是指非场地提供的设施及较复杂而需注册专业人士认许的装置，而一般机械物件并不列入此范围，亦不需要合资格人士检查。 至于要求租用人每日必须由康文署同意的合资格人士检查由租用人加设的机械装置以确保其安全性，发言人解释，合资格人士指由租用人委派及康文署同意的有实际经验及受训练人士，一般艺团都具备的合资格的工作人员，而并非要求注册专业工程师。 read more

特区政府与贸发局合办的第12届「亚洲物流航运及空运会议」今天（22日）起一连两日于香港会议展览中心及网上举行。财政司司长陈茂波出席时表示，本港经济基础维持强健，香港积极寻求加入《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），加强与外国联系，说好「香港故事」，强调政府重视创新科技发展，未来将利用科研成果投入到物流航运及空运业，期望投资者在香港找到更多机会。 今年会议汇聚超过90个国际机构代表，在接近30场专题论坛分享前瞻性观点，交流及探讨业界最新发展，会议预计吸引来自50多个国家及地区、超过14,000名观众参与。陈茂波为大会致欢迎辞时表示，全球经济前景转差并充满不确定性，疫情、地缘政治紧张、贸易争端、供应链问题、高通胀、货币政策紧缩，食物和能源危机，都测试经济及企业的应对能力，而香港经济发展亦难免受到影响。不过，他提到香港基础仍然强劲，金融系统稳定；而自香港回归以来，多年来亦经过不少大事件和金融危机，目前前景机遇亦多，包括国家「十四五」规划、大湾区发展等。 陈茂波续指，香港现时积极寻求加入《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP），同时外国加强联系，说好香港故事，政府重视创新科技发展，未来将利用人工智能、机械人等科研成果，投入到物流航运及空运业，协助业界发展。他又指香港正逐渐恢复过来，期望投资者在香港找到更多机会。 今年会议举行多场对谈及论坛，环球知名讲者分析全球物流、航运及空运业界最新趋势。环球业界领袖从多角度探讨国际及区域协作、大湾区发展、RCEP、创新科技及可持续发展等热门议题。世界贸易组织副总干事张向晨与来宾探讨各国政府及企业如何透过国际及区域的协作，以增强供应链的韧性；嘉里物流环球货代总裁Mathieu Renard Biron、达飞轮船（中国）首席执行官何律铎、溢达集团首席财务官王炜基，分享企业如何在瞬息万变的营商环境中，凭借互通和协作，以及创新思维，达至业务蜕变及供应链转型，以引领业务增长并实现可持续发展，实现引进新常态，助业务增长。 空运物流方面。Seabury Cargo执行董事Marco Bloemen、国泰航空货运董事欧永棠、DHL Express 中亚区枢纽中心总经理李吉庆、香港青鹬投资管理首席执行官尹大雪、瑞银亚太区可持续金融办公室大中华区可持续金融主管Tasos Zavitsanakis、中国外运海外东南亚区域副总经理周海瑞，以及香港机场管理局航空货运及后勤助理总经理刘崇苓，讨论香港作为「机场城市」的愿景，并对机场第三跑道如何大幅增加运力、扩建速递货运站、高端物流中心、人才培训、以及与内地机场协作，产生协同效应等议题作深入讨论。 同日举行的航运论坛，将探讨大湾区发展、脱碳和行业可持续发展，互联互通是大湾区城市合作的焦点，多个航运及科企行业代表出席讨论，包括海问律师事务所香港办公室合伙人及国际航运公会中国办事处首席代表刘洋、贝仕船舶管理(香港)董事总经理Firoze Mirza船长，探讨香港如何在大湾区策略下，透过高增值航运服务进一步提升香港作为国际海运枢纽地位。国际航运公会副秘书长Simon Bennett、马士基亚太航运运营中心总裁柯安素及Onomondo首席执行官Michael Karlsen，则共同探讨业界如何透过具体的协作行动，提高其对航运业可持续发展、脱碳及数码化的承诺，并分析可持续及数字化航运，在行业发展的潜力、机遇及优势。   read more