孙玉菡司机快测阳性今日曾上班

12至17岁的青少年昨日起可选择接种科兴疫苗。创知中学昨日（3日）有约30名学生到官涌社区疫苗接种中心接种科兴疫苗，是第一间学校透过团体预约形式，让学生到社区疫苗接种中心接种科兴疫苗。 公务员事务局局长聂德权下午到场视察，表示科兴疫苗为青少年和家长提供选择。学生的疫苗接种率提升有助同学们早日恢复全日上课和正常的课外活动。在传播力强的变异病毒株威胁下，合资格接种疫苗的市民包括青少年应尽快接种疫苗保护自己。 此外，聂德权昨日上午亦到沙田新翠村出席新冠疫苗流动接种站启动礼和视察流动车首日运作的情况。全日共有486人于流动车接种复必泰疫苗。   read more

政府今年初公布，将为参加明年文凭试的学校考生代缴考试费。立法会今日（13日）举行大会，议员陆瀚民表示，本港学生需要参与文凭试，用者自付原则未必适用这些考生，形容代缴考试费对考生或其家庭是「德政」。 教育局局长蔡若莲表示，若由政府代缴文凭试考生的考试费恒常化，考评局将变成资助机构，影响考评局条例、财政独立法定机构性质及运作模式，长远对考评局发展及考试没有好处。 蔡若莲指出，除了用者自付原则、保留弹性及资源用于更有效范畴外，若代缴或直接资助，一方面影响长远政策承担及公共服务收费原则，亦影响教育制度及考评局的法定独立角色运作模式。她重申政府将为有经济及特殊需要考生，因应情况提供特殊支援，更精准及到位帮助真正有需要的考生。 read more

继《律政司英汉法律词汇合并版》（《英汉词汇合并版》）于九月启用后，律政司今日（30日）启用《律政司汉英法律词汇合并版》（《汉英词汇合并版》），以继续推动在香港法律范畴内双语应用的发展。「电子版香港法例」内现有的《英汉词汇》及《汉英词汇》将适时停用。 每套词汇合并版（www.glossary.doj.gov.hk）均由民事法律科、宪制及政策事务科、国际法律科、法律草拟科、法律改革委员会秘书处及刑事检控科所编制的六套词汇组成，共载有超过60000条词条，均是香港常用的法律词语，来源包括香港法例、法庭案例及其他法律刊物。 为方便用户，两套词汇合并版架设在同一网站内，并共用同一个搜寻引擎。视乎用户搜寻英文或中文关键字词，网页会自动在《英汉词汇合并版》及《汉英词汇合并版》之间切换。 律政司发言人表示：「我们希望两套词汇合并版除了有助法律翻译工作外，亦可推广香港法律界更广泛地使用中文。」 read more

行政长官林郑月娥今日（27日）在香港精英运动员赛马日开幕仪式致辞。她表示，2021年是很激励人心的一年，尤其在体育发展方面，​香港运动员在东京奥运会取得历史性佳绩。有这样的成绩，付出最大努力的是运动员，再次感谢香港的精英运动员为香港注入强心针，令香港社会透过运动员优秀的表现充满了正能量。 林郑月娥指，特区政府也是运动员的坚强后盾之一，除了在政策上的支持，在资源上的支持近年算是可观。由她上任那一年，即2017至2018年，到2021至2022年，政府给予体育的拨款增加了40%以上，今年是7.37亿元。加上在奥运结束后，政府公布了5项措施加强对于香港体育发展的支持，包括与马会一起斥资3亿元成立运动科研资助计划。 ​ ​林郑月娥表示，今日首次举办香港精英运动员赛马日，希望以后当香港的运动有好的发展时，都能够有这个活动，让更多市民可以分享香港在运动发展方面的喜悦。今日活动亦可以为2021年体育光辉一页写下一个完美的句号。   　　​以下是行政长官林郑月娥今日（十二月二十七日）出席香港精英运动员赛马日的致辞： Philip（香港赛马会主席陈南禄）、大辉（香港体育学院董事局主席林大辉博士）、Tim（中国香港体育协会暨奥林匹克委员会会长霍震霆）、Jenny（香港残疾人奥委会暨伤残人士体育协会会长冯马洁娴）、Winfried (香港赛马会行政总裁应家柏）、各位运动员、各位体育界的朋友、各位嘉宾： 　　​今日我非常高兴来到马会出席香港精英运动员赛马日。正如刚才陈主席所说，今日这个赛马日有双重意义：第一，让我们有机会聚首一堂表扬在今年各个体坛盛事取得佳绩的香港精英运动员；另一方面，是庆祝香港体院30周年。我知道今日其实是启动香港体院30周年的各项庆祝活动，未来一年，我们会有很多机会可以多了解体院过往和未来的发展。 　　二○二一年即将过去。二○二一年是令人惊心动魄的一年，因为持续了两年的新冠疫情仍然未减退；香港相对是比较幸运，在各界的努力下，我们自从去年十一月之后没有再出现新一波疫情，但如果大家看看世界各地，每一日都要与新冠病毒斗争。这一年又是很激励人心的一年，尤其是在我们的体育发展方面，​香港运动员在东京奥运会取得历史性佳绩：一金、二银、三铜，而且是来自五个项目，包括剑击、游泳、单车、乒乓和空手道，这说明了香港的体育发展已经进入一个新时代，是既深且广，不但是精英运动员辈出，亦是涵盖更多的体育项目。其实东京奥运结束之后，我们在体育盛事的佳绩亦不断地出现，包括在东京残奥会、在陕西西安进行的第十四届全运会以及全国残疾人运动会，以至在年底各地举行的单项亚洲赛或世界锦标赛，香港运动员都能取得佳绩，无论在羽毛球、游泳或是空手道。特别在游泳方面，我们的优秀泳手何诗蓓，在世界短池游泳锦标赛的自由泳200米打破世界纪录，令香港的游泳发展再上一个新台阶，真的令人感到非常自豪。 　　​这些成绩，我们都说过很多次，是得来不易。有这样的成绩付出最大努力的是我们的运动员，我亲身与他们接触过很多次，知道他们在培训过程的艰辛和有时面对挫折时的焦虑和沮丧，在这里我真的要再次感谢香港的精英运动员为香港注入一支这么大的强心针，令香港社会透过你们优秀的表现充满了正能量。事实上，亦是有各方的努力，我相信各位运动员都同意，支持你们的有你们的教练和支援团队，亦包括了体院，特区政府都有出一些力。在此我想引述一位与你们并肩作战的人士──中文大学矫形外科及创伤学系系主任容树恒教授──在最近一次有关科技发展的访问中说过的一段话：能够看到运动员健康重返赛场继续追求自己的梦想，已经是有很大的满足感，医生和科研永远是他们的最强后盾。这个最强后盾当然亦包括今日庆祝30周年的香港体育学院。30年前的体院只是一个有七个重点体育项目、50多名全职运动员的体育机构，发展到今日，体院一共有33个精英培训项目，再加上九个残疾人培训项目，而运动员亦由当年的50多名增加至今日的1 300名，特别兴奋的是包括了100名残疾运动员，展示了体育是追求共融精神。作为运动员后盾的还有港协暨奥委会霍震霆先生，我和Tim在这20年来都时常在体育发展中碰头，他是真心诚意支持香港的体育发展和支持香港的运动员。现在他儿子霍启刚先生进入立法会，亦会继续推动体育的工作，我相信他都会老怀安慰。另一个组织就是残疾人奥委会暨伤残人士体育协会Jenny，我亦是自从在10多年前已经追随Jenny和York（香港残疾人奥委会暨伤残人士体育协会名誉会长周一岳医生），我们都会去不同地方支持香港的伤残运动员比赛。 　　特区政府都是运动员的坚强后盾之一，除了在政策上的支持，在资源上的支持近年真的算是可观，由我上任那一年，即二○一七至一八年到今年二○二一至二二年，我们给予体育的拨款增加了40%以上，今年是7亿3,700万元。再加上在奥运结束后，我公布了五项措施加强我们对于香港体育发展的支持，包括刚才陈主席所说，与马会一起斥资3亿元成立运动科研资助计划。我觉得香港的科研其实可以为体育界出一分力，作出贡献，未来希望有了这个资助计划，各个院校的教授团队可以多为我们的运动员提供一些科研的协助。​ 　　​最后，香港赛马会历年来都是运动发展的后盾，除了香港体院的前身──银禧体育中心──是由马会斥资兴建，近年很多时体育发展有需要时，马会都很少拒绝我，所以非常多谢历任马会主席和各位在座的马会董事，对香港体育的支持。今日首次举办这个香港精英运动员赛马日，我希望以后当我们的运动有好的发展时，都能够有这个活动，让更多市民，包括马迷，都可以分享我们在运动发展方面的喜悦。今日这个活动亦可以为二○二一年体育光辉一页写下一个完美的句号，在此再次感谢香港赛马会的支持。 　　还有一个星期我们就将会迎接新的一年，在此祝贺大家在二○二二年万事顺利、身体健康。多谢大家。 read more

本港第五波疫情严峻，社区出现Omicron及Delta两种病毒的隐形传播链，多宗确诊或初步确诊个案源头不明。为应对疫情，全港掀起接种疫苗热潮，多处接种站大排长龙。本港昨日（21日）再多47800人接种疫苗，当中21100人打第一针，4500人打第二针，22100人打第三针。 截至昨晚8时，全港已累计接种新冠疫苗逾1071万剂次，当中超过521万人已接种第一针，超过474万人已接种第二针，另有超过75万人已接种第三针加强剂。 本港5至11岁的儿童，昨日起可以接种科兴疫苗，复必泰疫苗则由2月9日起预约，2月16日开始接种。昨日共有约630名5至11岁儿童接种第一剂科兴疫苗。  read more

的士司机的电子支付系统难以分帐，每次交易均要收取手续费，但因电子消费券吸引市民消费，传统行业如的士业的营业额亦上升。八达通营业及市务总监李玉儿昨日（14日）指出，的士业在本年8月至11月的月均使用八达通的收入，较1月至7月激增约4倍，证明市场有需求。 使用八达通领取电子消费券者，仍有最后一期1000元可领取。政府早前指约300万名首批电子登记以八达通领取消费券的市民，可于本月16日获发余下的1000元消费券，该笔消费券不设使用期限。 李玉儿指政府派发电子消费券后，不少行业的消费金额亦增加，其中餐饮、电子产品、家庭用品、衣服鞋袜等销售额使用八达通付款的金额增幅最大，网店商户使用八达通付款的营业额亦增加超过2倍。 总体而言，她指本年8月至11月下旬，即消费券计划开始后，较1月至7月，即消费券计划开始前，市民使用八达通的消费金额增长逾2倍、消费笔数增加逾1.5倍，更有持续增长的趋势。消费券不单带动新兴行业，李指传统行业如的士业使用八达通亦增长超过4倍，交通使费方面录得较大升幅，同时呼吁的士司机安装电子支付软件，方便市民使用。 另外，透过八达通App成功登记转数快银行转帐服务及增值八达通卡，以该卡在零售及交通消费累积金额每满100元，可累积1次机会抽奖获得MIRROR限量版八达通卡。 read more

内地昨日公布优化防疫10项新措施，香港防疫会否随内地放宽成各界关注焦点。前行政会议召集人、M+董事局主席陈智思今日（8日）表示，内地近日的放宽讯息正面，虽然未必会即时全部放宽防疫，但相信内地复常时间表会较之前快。 陈智思指出，本港经济及投资都见到曙光。对于香港何时与内地免检疫通关，陈智思认为香港已准备就绪，但仍要观乎内地放宽步伐。他说，如果自己3日前被问到两地通关问题，会预计明年第一、二季实现，但现时有信心明年初可两地通关。 另外，据深圳健康驿站房间网上预约系统显示，入境深圳健康驿站预约名额明日（9日）起将增至每日2000个。 read more

由香港中国企业协会、香港贸易发展局联合主办的「拥抱『十四五』 融入『双循环』」高峰论坛，今日（24日）上午在香港会议展览中心举办。贸发局主席林建岳发表主题演讲，谈论如何香港把握国家发展大局下的新机遇。他表示，在后疫情全球经济发展的新格局下，国家以「十四五」规划、双循环以及大湾区，三个大的经济增长引擎，人力市场的稳步发展，为香港「引进来」「走出去」的角色增添新的意义。 「十四五」规划强调，企业向高质量发展，抓住城镇化，提升供应链，通过科技创新推动消费升级，充分肯定了香港作为国际金融及商贸中心的地位。在这个背景下， 林建岳介绍，为了充分发挥香港双向循环平台角色，协助港商把握当中的机遇，贸发局协助港商制定了很多方面的策略。在内需循环方面，预计内地中产人口未来十年将会大幅增长，以及三孩政策的出台，为内需注入新的动力。贸发局会引进更多国际优质产品及品牌，把大湾区作为切入点，为港商提供新的商机。 今年6月，贸发局推出了「GoGBA」一站式平台，从线上到线下，提供全面服务，并且会举行一连串的大型活动，例如在广州举行的「创新升级香港论坛」等，全方面协助港商和外商在大湾区发展；也曾在上海进博会期间设立香港馆，促进内地与香港企业的交流与合作，让港商有机会接触更多的全国买家，销售网络进一步拓展。 此外，香港具有广泛的国际商业网络，汇聚大量的国际专业人才，具有协助海外企业「引进来」、内地企业「走出去」的能力。参与外循环的扩大发展领域，可以为香港服务业带来新的商机，贸发局会拓展企业国际化的服务计划，协助内地企业利用香港的金融、法律、风险管理、仲裁、知识产权等专业服务，深入开展企业国际化，共拓海外新机遇，内地企业也可以参加贸发局一系列的汇聚全球买家的行业展览和商贸活动，拓展全球网络。 林建岳最后表示，贸发局一直与特区政府密切联系，促进香港与内地企业的投资合作和技术交流等，筹备一系列商贸活动，为企业提供有效服务。例如，贸发局将在今年十一月首次举办「亚洲医疗健康高峰论坛」等，聚焦生物科技智能医疗的发展，安排企业和投资者会面协商。 read more

政府昨日（29日）公布，按全球最新新冠疫情发展，将于2022年1月1日凌晨零时起指明哈萨克斯坦和缅甸为A组指明地区，以收紧相关抵港人士的登机及检疫要求。其中，因应早前发现由哈萨克斯坦输入香港的Omicron个案，政府将对从该地区抵港的人士实施最严格的检疫要求。 为应对及防范Omicron个案的输入风险，政府将继续采取至为严谨的「外防输入」措施，将发现有Omicron个案，并有可能导致当地传播及输出个案的海外地区，指明为A组指明地区。政府亦会密切监察相关海外地区Omicron个案有否广泛传播，包括对发现有从当地来港的Omicron输入个案的A组指明地区，实施更为严谨的加强监测措施（「加强监测A组地区」）。 因应早前发现5宗由哈萨克斯坦输入香港的Omicron个案，政府将对2022年1月1日凌晨零时或之后由哈萨克斯坦抵港的有关人士，实施「加强监测A组地区」检疫及检测安排。曾于21天内逗留「加强监测A组地区」的抵港香港居民，须先到竹篙湾检疫中心进行4天强制检疫，期间每天进行病毒检测，并由医护人员监察其健康状况。有关人士其后会于抵港第5天由专车送到来港前已预订的指定检疫酒店完成余下的17天强制检疫，及于抵港第26天到社区检测中心接受强制检测。 同时，因应缅甸确认发现Omicron个案，政府会将该等地区指明为A组指明地区，2022年1月1日凌晨零时生效。于21天内曾逗留当地的非香港居民不准入境。香港居民必须已完成疫苗接种并持认可疫苗接种纪录方可登机回港。他们抵港后须于指定检疫酒店接受21天强制检疫，期间接受6次检测，并须于抵港第26天到社区检测中心接受强制检测。 read more

本港新冠肺炎疫情缓和，但仍有场所负责人无视禁令，或造成防疫漏洞。警方昨日(5日)晚上约8时半展开反罪恶行动，突击搜查九龙湾区内5间派对房间，发现其中一间位于宏通街2号工厦一派对房间怀疑正在违规营业。 就经调查后，一名姓许33岁女负责人涉嫌违反《预防及控制疾病（规定及指示）（业务及场所）规例》（第599F章），警员将作拘捕。另外，2男3女顾客，年龄介乎38至48岁，则未能出示「安心出行」纪录，涉嫌违反《预防及控制疾病（禁止群组聚集）条例》（第599G章）被罚款。 read more