首期以八达通领消费券市民最早下月16日获1000元券

行政长官李家超将于今日（27日）下午在南区举行第二场施政报告咨询会。他今日在社交网页表示，会与四位司长、副司长及八位局长一同出席，包括政务司司长陈国基、财政司司长陈茂波、律政司副司长张国钧，以及孙玉菡、邓炳强、蔡若莲、卢宠茂及杨何蓓茵等多名局长。 行政长官李家超将于10月19日公布上任后首份施政报告。继上周六在荃湾举行地区咨询会后，新一场施政报告地区咨询会将于今日举行。 read more

全国人大常委会委员谭耀宗昨日（21日）见传媒时宣布，不再参选下届全国人大代表。谭耀宗今日（22日）在一个电台节目表示，考虑年龄原因不再参选，留机会予他人。谭耀宗认为，全国人大代表要担当桥梁角色，将港人意见和心声传递到中央，并向香港推介国家发展和政策，要由熟悉香港和国家的人士出任。 谭耀宗表示，168名全国人大常委会委员中自己年龄排第二，今年7月确诊时开始思考是否再参选。他指，人大常委会不设补选机制，担心自己下一个任期或因身体原因未能负担工作，因此决定不再参选。 谭耀宗提及任内参与制订国安法和完善选举制度，认为符合市民期望，亦令议会更加理性，又指暂时看不到人大常委会要再采取立法手段处理香港问题。 read more

日前，国务院公布前海深港合作区方案，将前海合作区域面积扩大至原本的8倍。前海管理局香港事务联络官洪为民今日（11日）在一个电台节目指，方案重点是深化改革开放，内地会透过制度创新，与香港衔接，达至便利营商。他相信前海会对香港专业服务作进一步开放，容许更多本港专业人士到前海执业；金融方面亦会有更多互联互通措施，在前海先行先试，包括南向债券通等，同时本港会参与打造区内国际创科中心，内地欢迎更多香港大学在内地设校园和研究中心。 洪为民指，不认同香港在方案中只负责协助深圳发展，相信随着香港与内地交流增加，香港能够更好地融入国家发展大局，并让不同行业进一步开拓内地市场。   read more

澳门卫生局传染病防制暨疾病监测部协调员梁亦好昨日（2日）表示，澳门与内地由疫情至今采取联防联控措施，澳门需与内地防疫政策一致，澳门与香港通关安排会持续保持三地密切沟通，有具体信息三方会统一发布。 澳门卫生局指，截至昨日下午4时，澳门累计接种逾60.3万剂新冠疫苗，已接种第2剂有逾27.7万人。澳门旅游局称，现时共1200人在酒店接受医学观察，分别是427名澳门居民、27名外雇和746名旅客。喜来登大酒店将于9月6日起不用作医学观察酒店，届时将遵循澳门卫生当局的指导进行消毒清洁。 澳门治安警称，前日澳门各口岸总共出入境逾30.7万人次，较前1天增加2.5%。澳门教青局非高等教育厅厅长黄嘉祺则表示，截至今日，澳门9成非高等教育学校已顺利开学，当局亦有派员到场视察，学校均有做好测量体温和检查健康码等防疫措施，非高等教育的师生已全部完成开学前的核酸检测，高等教育的学生至今已有约1万人预约核酸检测，目前进展顺利。 read more

共和国勋章获得者、中国工程院院士钟南山周一（21日）录制影片，为香港巿民加油打气，就香港疫情表态，他强调香港与内地与西方不同，对待疫情是「生命至上，健康至上」，包括不会容忍自然感染导致大量的长者死亡，抗疫政策上仍然是争取动态清零。并给出三个防疫建议。 钟南山指，首先预防传播是关键。做好个人的防护，减少社会接触，自己不受感染；其次，假如是密切接触者，要定时增加快速检查(即抗原检查)，如果发现阳性，立即和医疗部门联系；第三，当前最重要的是要将患者和健康人分开，已确诊者不宜居家，要另行隔离。目前在香港有些困难，但据他了解，中央政府及特区政府正加速在竹篙湾、启德码头等地建立方舱医院。如果必要甚至体育馆、会展中心都需要考虑。能够切断这个环节，对香港尽快地控制疫情极为关键；第四，重症病人及时住院，当然最好的办法是集中在某个医院，便于管理及救治。 另外要加强疫苗注射。钟南山表示，据他所知，在香港60岁以上的老年人疫苗接种率还不够理想。香港接种一针仅为85%，60至69岁83%，70至79岁71%，80以上42%。第二针接种率60至69岁72%；70至79岁56%；80以上28%。英国卫生安全局曾估算，接种两剂疫苗的病死率在各年龄段都会减少一半以上；若打第三针，死亡率更进一步降低。在疫苗的接种上，香港的长者必须接受第三针疫苗接种，可以明显低降低病死率。 储备药物治疗亦很重要。钟南山介绍道，如美国的Paxlovid、中国内地BRII 196-198抗体、某些经循证医学证实有效的中成药，对于减轻症状、缩短疗程、减少重症的发生率是有效的。钟南山称，已和有关的企业及厂家联系过，希望他们对香港给予更大的支持，得到企业积极肯定的回应，表示一定最大力度配合支持香港的抗疫需求。 read more

警务处处长萧泽颐今日（26日）出席警察结业会操后表示，警方有组织罪案及三合会调查科（俗称O记）正全方位调查国际榄球赛事错播国歌或转播影片字幕出错的事件，会继续会见香港榄球总会职员。他又说，与海外执法团体有联系，任何涉及海外的案件，如有需要会交换情报。 对于短时间内感染两次新冠病毒，萧泽颐称多谢对他身体健康的关注，又呼吁市民支持政府防疫检疫政策，包括打齐针、戴口罩及做定期检测，帮助政府、帮助自己。 萧泽颐又说，本港今年首三季传统罪案明显下跌，其中行劫和爆窃案创有纪录以来新低，案件侦破率亦创近10年新高，但诈骗案就明显上升，首三季录得近2万宗，比去年同期增加4成，近日更有长者怀疑因为堕入电话骗局而轻生，警方会加强防骗宣传，包括昨日开始，在隧道向驾驶人士植入广播宣传，他又呼吁市民多提醒亲友提高警觉。 警队近年面临退休潮，不少基建落成令人手需求更大，萧泽颐承认警队招募存在挑战，本年度暂时招募到101名督察、318名警员，相信情况会有改善，警方会继续积极招聘，希望鼓励更多有志年轻人加入警队。 另外，早前有警员涉嫌擅自登入内部系统，查阅启德屋苑不雅影片女事主容貌，并拍下照片在Whatsapp传阅。萧泽颐回应称高度关注事件，所有违反纪律的事件均会严肃处理，会调查手上所有证据等，亦已向有关警员作出纪律处分。 read more

政府早前将本港全年经济增长预测，由原来的2%至3.5%，下调至1%至2%。财政司司长陈茂波表示，8月中将公布检视全年经济增长预测的结果，预告可能有需要再次下调预测。 陈茂波接受传媒访问时表示，第5波新冠疫情的回落时间较之前预测的为长，加上内地疫情影响供应链和经济表现、，而欧美则受高通胀困扰，料本港第二季经济不如预期的强劲，在消费券带动下消费已经回升，但出口和投资依然低迷，因此，港府可能于在8月第二次下调今年经济增长预测。 陈茂波又指，8月7日发放的第二期消费券，将有助刺激私人消费，但最重要仍然是内地疫情，以及尽量便利中港两地人员往来。他又说，从经济角度来看，通关对香港也非常重要，他亦理解市民渴望通关，会争取尽快取得进展及减少检疫对旅客造成的不便。 政府早前已经将本港全年经济增长预测，由原来的2%至3.5%，下调至1%至2%，若落实，将会是3个月内两度下调预测。  read more

香港运输署发言人今日（11日）表示，运输署署长罗淑佩进行新冠肺炎快速抗原测试呈阳性，现正按卫生署卫生防护中心指引进行隔离。 罗淑佩最近一次上班日期为7月8日，她在工作时有佩戴口罩及遵守有关防疫措施，并定期进行快速抗原测试。她最近没有外游纪录。 罗淑佩今日早上曾接受电台节目电话访问，讲解限制司机使用流动通讯装置数目等政策。 香港运输署表示，已为相关办公室进行彻底清洁及消毒，并会继续严格执行各项防疫措施，包括要求职员定期进行快速抗原测试，并已提醒所有人员须注意个人卫生，时刻提高警觉。 read more

  律政司司长林定国今日（20日）出席电台节目表示，就基本法23条立法，目前正积极研究，但未有时间表。 林定国指，23条立法是基本法给予的责任，当局会适时及深思熟虑进行，要谨慎做充分的法律研究，法律亦要有确定性。就7类涉及国家安全的罪行，有2项或部分与香港国安法内容重复，有5项罪行未有完善法律，要审慎处理。他又说国安法实施只有两年，在普通法制度，判案会令市民更加理解法律。 对于律政司做事效率，林定国表示，律政司会制订短期计划，明确提出工作时间表，取代适用于其他工种的关键绩效指标(KPI)。新一届政府以目标为本，律政司工作成果难以量化，未必可以完全采用如其他工种的关键绩效指标（KPI）制度。 律政司副司长张国钧指，不能单靠检控数字，判断律政司人员是否「做到嘢」，强调上任后，已经积极与各部门主官商讨，会尽可能按现有机制确保人尽其才。   read more

继《律政司英汉法律词汇合并版》（《英汉词汇合并版》）于九月启用后，律政司今日（30日）启用《律政司汉英法律词汇合并版》（《汉英词汇合并版》），以继续推动在香港法律范畴内双语应用的发展。「电子版香港法例」内现有的《英汉词汇》及《汉英词汇》将适时停用。 每套词汇合并版（www.glossary.doj.gov.hk）均由民事法律科、宪制及政策事务科、国际法律科、法律草拟科、法律改革委员会秘书处及刑事检控科所编制的六套词汇组成，共载有超过60000条词条，均是香港常用的法律词语，来源包括香港法例、法庭案例及其他法律刊物。 为方便用户，两套词汇合并版架设在同一网站内，并共用同一个搜寻引擎。视乎用户搜寻英文或中文关键字词，网页会自动在《英汉词汇合并版》及《汉英词汇合并版》之间切换。 律政司发言人表示：「我们希望两套词汇合并版除了有助法律翻译工作外，亦可推广香港法律界更广泛地使用中文。」 read more